PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
115
116
Daatum22.04.1885
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Haslawa Kogukonna Kohus sel 22 Aprilil 1885

Sel 5 Webruaril s.a om Simo tallo perris ostja Johan Hansen päkohtumees Jaan Linki, kohtumees Johan Klauseni ja Johan Grossbergi man ollen järrelseiswa wisil omma wiimane tahtmine ehk testament tennu ja mahakirjutada lasknu:

et naene Mai Hansen peab seda Simo tallo ni kaua kui temma ellab ja poig Peter Hansen jääb maja wastutajas ni kaua kui Emma ellab ja luban kõik maja warranduse nink maja Petre wastutamisse päle ja neile ellada, seni peab Peter Hansen se warrandus keik allale hoitma, mes minul praegu om ja wastutab omma ossajaoga kui peas puduma.

Minno perrija ommawa: 

1) poeg Jürri Hansen

2) Jaan hansen

3) Peter Hansen

4) Johan Hansen

5) Kusta Hansen

6) tütar Anna Hansen

7) Mina Hansen

8) Lisi Hansen

ja nimelt keik pojat ja tütret perriwa ütte wõrra minu perra jänu warrandusest ja se mino hädaline poeg Jaan Hansen jääb maja külge ni kaua kui tema ellab ja peab maja küllest ülles pidamist sama ja kui nemma selle majapidajaga poeg Peter Hanseniga läbbi ei sa sis peab Peter Hansen täwe moona ja kortina Jaan Hansenile andma.

Selle Siemo tallo perrib perran emma surma ütsinda poeg Peter Hansen ja perran Emma surma peab Peter Hansen tõistele perrijatele neide ossajagu wälja massma ja nimelt seda modu et ega asta üttele perrijale tema ossajagu kätte saab ja allustab se ossa jao massmine wanembast päle ja lõpetab kõige norembaga et se tallo mitte ossa jao massu perrast ütte wõera kätte ei lange.

Otsus: Seda protokolli ülles panda kinnituses.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 22 Aprilil 1885

Sel 5 Webruaril s.a om Simo tallo perris ostja Johan Hansen päkohtumees Jaan Linki, kohtumees Johan Klauseni ja Johan Grossbergi man ollen järrelseiswa wisil omma wiimane tahtmine ehk testament tennu ja mahakirjutada lasknu:

et naene Mai Hansen peab seda Simo tallo ni kaua kui temma ellab ja poig Peter Hansen jääb maja wastutajas ni kaua kui Emma ellab ja luban kõik maja warranduse nink maja Petre wastutamisse päle ja neile ellada, seni peab Peter Hansen se warrandus keik allale hoitma, mes minul praegu om ja wastutab omma ossajaoga kui peas puduma.

Minno perrija ommawa: 

1) poeg Jürri Hansen

2) Jaan hansen

3) Peter Hansen

4) Johan Hansen

5) Kusta Hansen

6) tütar Anna Hansen

7) Mina Hansen

8) Lisi Hansen

ja nimelt keik pojat ja tütret perriwa ütte wõrra minu perra jänu warrandusest ja se mino hädaline poeg Jaan Hansen jääb maja külge ni kaua kui tema ellab ja peab maja küllest ülles pidamist sama ja kui nemma selle majapidajaga poeg Peter Hanseniga läbbi ei sa sis peab Peter Hansen täwe moona ja kortina Jaan Hansenile andma.

Selle Siemo tallo perrib perran emma surma ütsinda poeg Peter Hansen ja perran Emma surma peab Peter Hansen tõistele perrijatele neide ossajagu wälja massma ja nimelt seda modu et ega asta üttele perrijale tema ossajagu kätte saab ja allustab se ossa jao massmine wanembast päle ja lõpetab kõige norembaga et se tallo mitte ossa jao massu perrast ütte wõera kätte ei lange.

Otsus: Seda protokolli ülles panda kinnituses.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS