PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
35
36
Daatum20.12.1876
Protokolli number59
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Sabbal Kohtumees
Gottlieb Anderson Peakohtumees
Josep Parmak Kohtumees

Kaibus.

Ette aste Hans Lepmann nink kaibas, sel 18 Decb. s.a. ollew temma Josep Lepmann Paapu poijaga Tschuhwast hainu toma lännu, mis neil koko tettu ollu. Kui nüüd eggale ühele hainu pantu ollu, siis ollew Josep Lepmann säl saman kormile ülle kiusanu, et temmal (Hans Lepmannile) suremba korma ja Josep Lepmannile wähamba sanu. Kui nüüd koddu sanuwa, siis ollew Josep Lepmann, temma (Hans Lepmanni) ütte aino korma hendale änganu, ja olles temma (Hans Lepmann) piddanu ütte Josep Lepmanni kormat hendale wötma; selle päle ollew temma Josep Lepmannile üttelnu, kui wahetus oeab ollema siis wahetagu keik kormit; ent Josep Lepmann ei olle ne temma (Hans Lepmanni) poolt pakkutu tingemise wastu wötnu, ja päle se tullu nita wälja, et Josep Lepmann temmale rindo karranu ja töiselt temma silmanäo küntega werritses kisknu.

Tunnistaja selle man ollew: Fritz Hanson ja Josep Leppind.

Otsus:

Hans Lepmann ennamb kohut es otsi jäi se assi polele.

Päkohtomees Gottlieb Anderson

Kohtomees Paap Sabbal

Kohtomees Josep Parmak

Kaibus.

Ette aste Hans Lepmann nink kaibas, sel 18 Decb. s.a. ollew temma Josep Lepmann Paapu poijaga Tschuhwast hainu toma lännu, mis neil koko tettu ollu. Kui nüüd eggale ühele hainu pantu ollu, siis ollew Josep Lepmann säl saman kormile ülle kiusanu, et temmal (Hans Lepmannile) suremba korma ja Josep Lepmannile wähamba sanu. Kui nüüd koddu sanuwa, siis ollew Josep Lepmann, temma (Hans Lepmanni) ütte aino korma hendale änganu, ja olles temma (Hans Lepmann) piddanu ütte Josep Lepmanni kormat hendale wötma; selle päle ollew temma Josep Lepmannile üttelnu, kui wahetus oeab ollema siis wahetagu keik kormit; ent Josep Lepmann ei olle ne temma (Hans Lepmanni) poolt pakkutu tingemise wastu wötnu, ja päle se tullu nita wälja, et Josep Lepmann temmale rindo karranu ja töiselt temma silmanäo küntega werritses kisknu.

Tunnistaja selle man ollew: Fritz Hanson ja Josep Leppind.

Otsus:

Hans Lepmann ennamb kohut es otsi jäi se assi polele.

Päkohtomees Gottlieb Anderson

Kohtomees Paap Sabbal

Kohtomees Josep Parmak


TAGASI KUVA MÄRGENDUS