Kaibus.
Ette aste Kahkwa moisawallitsus, nink kaibas temma ollew Räppina walla perremehe Andres Loritze käest 100 wakka kartofflit ärra kaubelnu, nink termin ollu pantu, et Andres Loritz ne kartoffli piddanu Decembre kuul 76 Kahkwa moisa weddama; ent ei ollew mitte seni ajani hennast näidanu.
Kui nüüd Andres Loritz ne kartoffli mitte ei too, siis nöuwab temma moisawallitsus igga wakka pält 20 kop. höb. kahjotassomist.
wäljanöudminne:
Andres Loritz sai ette kutsutu nink wastutas, temma kartofli ollewa ärramäddanu, nink ei ollew mitte tuwa ollu.
Otsus:
Kui Andres Loritz selle ülle ütte töttelikko tunnist manno toob, et temma kartoffli ärra mäddanu, siis ei olle moisawallitsussel middagi nöudmist, ent kui se assi seni kunni 24ni Januarini s.a. Loritze poolt mitte tötteste ei olle tettu, siis massap temma 5 Rbl. trahwi moisawallitsussele.
Päkohtomees Gustav Lepson
Kohtomees Paap Sabbal
Kohtomees Josep Jöks
Kaibus.
Ette aste Kahkwa moisawallitsus, nink kaibas temma ollew Räppina walla perremehe Andres Loritze käest 100 wakka kartofflit ärra kaubelnu, nink termin ollu pantu, et Andres Loritz ne kartoffli piddanu Decembre kuul 76 Kahkwa moisa weddama; ent ei ollew mitte seni ajani hennast näidanu.
Kui nüüd Andres Loritz ne kartoffli mitte ei too, siis nöuwab temma moisawallitsus igga wakka pält 20 kop. höb. kahjotassomist.
wäljanöudminne:
Andres Loritz sai ette kutsutu nink wastutas, temma kartofli ollewa ärramäddanu, nink ei ollew mitte tuwa ollu.
Otsus:
Kui Andres Loritz selle ülle ütte töttelikko tunnist manno toob, et temma kartoffli ärra mäddanu, siis ei olle moisawallitsussel middagi nöudmist, ent kui se assi seni kunni 24ni Januarini s.a. Loritze poolt mitte tötteste ei olle tettu, siis massap temma 5 Rbl. trahwi moisawallitsussele.
Päkohtomees Gustav Lepson
Kohtomees Paap Sabbal
Kohtomees Josep Jöks
