PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
51
Daatum01.08.1877
Protokolli number21
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Lepson Peakohtumees
Paap Sabbal Kohtumees
Josep Jöks Kohtumees

Kaibus.

Ette aste Mamõtja herra Grünberg Werriorralt nink kaibas, sel 7. Aprilil s.a. ollew temma Woitka karjamoisa monamehe Jaan Mötsariga se lepping tennu:

Jaan Mötsar annab omma tüttart kes 14ja kümne aastaline wanna on, temma tenistuse karjusest, se om, ni kauwa kui karri weel wäljan woib olla süggisini; nink annu Jaan Mötsarile selle leppingu päle 40 kop. käerahas; ja karjuse palk ollu leppitu 5 möto rükki ja 5 möto keswi. Selle päle, päle kauba teggemist 3dal ehk 4dal päiwal satnu temma (mamõtja herra GrünbergJaan Mötsari tütrele perra, ent tämbatseni päiwani ei olle karjus temmale mitte tullu.

Selle leppingu man ommawa tunnistaja ollu: Wallawannemb W. Ritzing ja Kahkwa mötsawaht Hans Liwak

Otsus:

Sel 22 Augustil on Jaan Mötsar ja mamötja herra Grünberg kohto ette kutsusu om ärra leppinu sel 13 Märtsil 1878 2 Rubla päle sedda om masnu Jaan Mötsar ärra.

Päkohtomees Gustav Lepson

Paap Sabbal

Söugand

Kaibus.

Ette aste Mamõtja herra Grünberg Werriorralt nink kaibas, sel 7. Aprilil s.a. ollew temma Woitka karjamoisa monamehe Jaan Mötsariga se lepping tennu:

Jaan Mötsar annab omma tüttart kes 14ja kümne aastaline wanna on, temma tenistuse karjusest, se om, ni kauwa kui karri weel wäljan woib olla süggisini; nink annu Jaan Mötsarile selle leppingu päle 40 kop. käerahas; ja karjuse palk ollu leppitu 5 möto rükki ja 5 möto keswi. Selle päle, päle kauba teggemist 3dal ehk 4dal päiwal satnu temma (mamõtja herra GrünbergJaan Mötsari tütrele perra, ent tämbatseni päiwani ei olle karjus temmale mitte tullu.

Selle leppingu man ommawa tunnistaja ollu: Wallawannemb W. Ritzing ja Kahkwa mötsawaht Hans Liwak

Otsus:

Sel 22 Augustil on Jaan Mötsar ja mamötja herra Grünberg kohto ette kutsusu om ärra leppinu sel 13 Märtsil 1878 2 Rubla päle sedda om masnu Jaan Mötsar ärra.

Päkohtomees Gustav Lepson

Paap Sabbal

Söugand


TAGASI KUVA MÄRGENDUS