PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
53
Daatum22.08.1877
Protokolli number25
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Lepson Peakohtumees
Paap Sabbal Kohtumees
Josep Jöks Kohtumees

Kaibus.

Ette aste Jula Polkow (Jaan Leplandi karjus) nink kaibas Jaan Lepmann ollew tedda karja jures pitsaga peksnu, selle perrast et temma (Jula) ollew Jaan Lepmanni poiga sundinu lambit Jaan Lepmanni röa hakkite pält ärra ajama.

wäljanöudminne

Jakob Lepmann Jaani poig sai ette kutsutus ja wastutas, Jula Polkow, ollew tedda sundinu ommi käise röa hakkite pält temmale kätte tuwa, ent temma ei olle selle pärrast lännu, et sääl lähital ollew mötsawahi Jaan Leplandi kurri härg ollu ja selle perrast ei olle temma sinna lännu; selle päle ollew Jula Palkow temmale kullakuga sälga lönu.

Jaan Lepmann, sai ette kutsutus nink wastutas, temma ollew Jula Palkowit pitsaga hirmutanu, selle et Jula Palkow temma poiga lönu.

Otsus:

Jaan Lepmann peab 75 Kop. Jula Polkowile jalla päält wälja maksma

Päkohtomees G. Lepson

Kohtomees P. Sabbal

Kohtomees J. Jöks

Kaibus.

Ette aste Jula Polkow (Jaan Leplandi karjus) nink kaibas Jaan Lepmann ollew tedda karja jures pitsaga peksnu, selle perrast et temma (Jula) ollew Jaan Lepmanni poiga sundinu lambit Jaan Lepmanni röa hakkite pält ärra ajama.

wäljanöudminne

Jakob Lepmann Jaani poig sai ette kutsutus ja wastutas, Jula Polkow, ollew tedda sundinu ommi käise röa hakkite pält temmale kätte tuwa, ent temma ei olle selle pärrast lännu, et sääl lähital ollew mötsawahi Jaan Leplandi kurri härg ollu ja selle perrast ei olle temma sinna lännu; selle päle ollew Jula Palkow temmale kullakuga sälga lönu.

Jaan Lepmann, sai ette kutsutus nink wastutas, temma ollew Jula Palkowit pitsaga hirmutanu, selle et Jula Palkow temma poiga lönu.

Otsus:

Jaan Lepmann peab 75 Kop. Jula Polkowile jalla päält wälja maksma

Päkohtomees G. Lepson

Kohtomees P. Sabbal

Kohtomees J. Jöks


TAGASI KUVA MÄRGENDUS