PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
121
122
Daatum29.04.1885
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted

Sel 29 Aprilil 1885

Kaibas Peter Grossberg et 5½ asta est om tema 300 Rubl Otsa Jürri Luhale massnu selle est lubanu Jürri Luha kui sekõrdne Wallawanemb temale walges soldati pilletid anda ent om werrewa pilleti andno selleperrast nõuab tema se 300 Rubl Jürri Luha käest tagasi ja pallus et kohus seda massma sunis.

Jürri Luha wastutas selle päle, et tema seda raha kaibaja käest sanu ei olle ja ei olle ka walged pilletit selle inemisele anda lubanu, sest ega tema komisjon ei olle.

Peter Grossberg andis tunistajas ülles Jaan Sawik Haslawast ja Pritz Kirrotar Wassulast.

Otsus: et tunnistaja ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Sel 29 Aprilil 1885

Kaibas Peter Grossberg et 5½ asta est om tema 300 Rubl Otsa Jürri Luhale massnu selle est lubanu Jürri Luha kui sekõrdne Wallawanemb temale walges soldati pilletid anda ent om werrewa pilleti andno selleperrast nõuab tema se 300 Rubl Jürri Luha käest tagasi ja pallus et kohus seda massma sunis.

Jürri Luha wastutas selle päle, et tema seda raha kaibaja käest sanu ei olle ja ei olle ka walged pilletit selle inemisele anda lubanu, sest ega tema komisjon ei olle.

Peter Grossberg andis tunistajas ülles Jaan Sawik Haslawast ja Pritz Kirrotar Wassulast.

Otsus: et tunnistaja ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS