PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
78
Daatum12.02.1879
Protokolli number6
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Lepson Peakohtumees
Paap Sabbal Kohtumees
Josep Jöks Kohtumees

Kaiwas tütrik Marri Kärtman et temal om poig Sündinu ja et Jaan Andresson om selle latse essa sest et Jaan om temma man olnu 1877 a. Röa pöimalt seni kui kartohwli wötmisseni ja kartohwli wötmisse aijal jänu temma rasses, ja se lats sündinu täl sel 24 Junil 1878 ajastal ja ütki mu ei olu temmata sedda tööd tennu

Ette kutsuti Jaan Andresson ninnk tunnist et temma ei olle tälle joht ütsinda köwwer nink et ka mu omma temmaka sedda tööd tennu, perrast wabband ja üttel et minno ihho seme ei olle temma sisse sanu!

Otsus

Moistis kohhus et Jaan Andresson peap Marri Kärtmanile latse Kastamisse tarwis 25 Rubla masma sel wisil et selle 1879 ajasta peap ärra masma 10 Rubla, nink perrast kolmel ajatal egga ajasta 5 Rubla

Päkohtomees Gustaw Lepson

Kohtomees Paap Sabbal

Kohtomees Josep Jöks

Ärramassetu 5 r. M. Kärtmanile sel 24dal März 80.

Ärramassetu 5 Rbl. M. Kärtmannile 18. Mail 81. ja om Marri Kärtmann sellega rahul ja ei nöwwa enamb midagi

Mari Kärtmann XXX

Kaiwas tütrik Marri Kärtman et temal om poig Sündinu ja et Jaan Andresson om selle latse essa sest et Jaan om temma man olnu 1877 a. Röa pöimalt seni kui kartohwli wötmisseni ja kartohwli wötmisse aijal jänu temma rasses, ja se lats sündinu täl sel 24 Junil 1878 ajastal ja ütki mu ei olu temmata sedda tööd tennu

Ette kutsuti Jaan Andresson ninnk tunnist et temma ei olle tälle joht ütsinda köwwer nink et ka mu omma temmaka sedda tööd tennu, perrast wabband ja üttel et minno ihho seme ei olle temma sisse sanu!

Otsus

Moistis kohhus et Jaan Andresson peap Marri Kärtmanile latse Kastamisse tarwis 25 Rubla masma sel wisil et selle 1879 ajasta peap ärra masma 10 Rubla, nink perrast kolmel ajatal egga ajasta 5 Rubla

Päkohtomees Gustaw Lepson

Kohtomees Paap Sabbal

Kohtomees Josep Jöks

Ärramassetu 5 r. M. Kärtmanile sel 24dal März 80.

Ärramassetu 5 Rbl. M. Kärtmannile 18. Mail 81. ja om Marri Kärtmann sellega rahul ja ei nöwwa enamb midagi

Mari Kärtmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS