PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
62
63
Daatum20.11.1870
Protokolli number36
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihki Raig Peakohtumees
Jaan Leppasoon Kohtumees
Johan Mandli Kohtumees

Jusal, sel 20. Nowembril 1870 olli koggokonna kohhus koon

Karraskij mõisa wallitsus tulli ette, kaiwas Surejakobi perremees Juhhan Wähk päle. Temma ei ollew omma maja Kontrahhi perra kõrra perrast piddanu. Eesmalt: ei olle temma omma renti terminil ärra masnu.

Tõiselt: Haina ma teggematta jätnu.

Kolmandalt: Rügga teggematta jätnu.

Neljandalt: Kara kokko pandmatta jätnu ja

Wijendalt: Linna kakkutu; ent praegu nurme pääl hunnikun, ja ülleüldse üts kõrratu majapiddaminne nink pallep koggokonna kohhut tedda majast wälja mõista.

Juhhan Wähk käest küssiti, mes sinna selle päle kostat? Juhhan es woi sedda sallata, muud kui üttel ilmasjanda wabbandamissi.

Kohhus mõist: Juhhan Wähk peap ommast majast sel Jürripäiwal 1871 wälja minnema ja omma maja perrisherrale kondrahhi perra leppitul wisil kätte andma.

Sai kohtu otsus ja § 773 ja 774 kohtun käüjille kulutedus. Juhhan Wähk es olle rahhul nink pallel Prottokolli, mes ka sai lubbatus.

                                             Pä kohtumees Mihkel Raig

                                              Kohtumees Jaan Leppasoon

                                                        do    Johan Mandli

Prottukoll sel       Nowembril s.a. wälja antu. 

                                               Kirjutaja ass. M. Undritz [allkiri]

Jusal, sel 20. Nowembril 1870 olli koggokonna kohhus koon

Karraskij mõisa wallitsus tulli ette, kaiwas Surejakobi perremees Juhhan Wähk päle. Temma ei ollew omma maja Kontrahhi perra kõrra perrast piddanu. Eesmalt: ei olle temma omma renti terminil ärra masnu.

Tõiselt: Haina ma teggematta jätnu.

Kolmandalt: Rügga teggematta jätnu.

Neljandalt: Kara kokko pandmatta jätnu ja

Wijendalt: Linna kakkutu; ent praegu nurme pääl hunnikun, ja ülleüldse üts kõrratu majapiddaminne nink pallep koggokonna kohhut tedda majast wälja mõista.

Juhhan Wähk käest küssiti, mes sinna selle päle kostat? Juhhan es woi sedda sallata, muud kui üttel ilmasjanda wabbandamissi.

Kohhus mõist: Juhhan Wähk peap ommast majast sel Jürripäiwal 1871 wälja minnema ja omma maja perrisherrale kondrahhi perra leppitul wisil kätte andma.

Sai kohtu otsus ja § 773 ja 774 kohtun käüjille kulutedus. Juhhan Wähk es olle rahhul nink pallel Prottokolli, mes ka sai lubbatus.

                                             Pä kohtumees Mihkel Raig

                                              Kohtumees Jaan Leppasoon

                                                        do    Johan Mandli

Prottukoll sel       Nowembril s.a. wälja antu. 

                                               Kirjutaja ass. M. Undritz [allkiri]