Selsammal päiwal
Kaiwas Isak Kärtman et temma münu Hindrih Rummaskile Petseri ladele minnek temma hobbesse ärra 10 Rubla ja katte hobbesse päiwa eest Liwa körtsi man ja Hindrih Rummask kül masnu sis samma ärra 8 Rubla ja jänu 2 Rubla masmata ja lubbanu tedda ka ladele wija ja temma krami hoita wötta; pool punda linnu ja hara jot ent ne asja kaonuwa täl ärra; ja päleki Kats Rubbla rahha ka ei maswat Hindrih Rummask tälle ärra ja ütlep selle leppingo man ollew tunnistaja Jürri Mitt Werriorralt ja siist Kahkwast Semmen Palkow Hindrik Otsing ja Karel Otsing
Ette saij kutsutus Hindrik Rummask nink wastut et temma kül ostnu Isak Kärtmani käest hobbese ja lubbanu selle eest ka 10 Rubla ja masnu sedda rahha sel wisil ärra sis wddimalt 7 Rubla ja töist körd 2 Rubla ja jälle ütte rubla kiik sääl samman Liwa körtsi man ärra.
Ette kutsuti Jürri Mitt Werriorralt ja tunnist et kui Hindrih Rummask hobbest wahhet sanu 2 Rubla päle ja masnu Isak Kärtmanile ärra 2 Rubla ja perrast jälle ütt rubla ent muud masmist ei olle temma nännu ei tija ka middaki.
Ette kutsuti Semmen Palkow ja tunnist ni samma.
Ette kutsuti Karel Otsing nink üttel kuulwat et Isak Kärtman essi om üttelnu et säitse Rubla om kätte sanu ja perrast kats Rubla ent üts Rubla andmist ei olle temma nännu Ent kohtomehe Paap Sabal ja Kassak Karel Leplandile olli kül Karel Otsing üttelnu kui päle ladelt tulleki sääl käwwewa et Hindrik Rummask münu to pole punda linnu ärra; ent nüüd ütle middaki teedwat Otsing
Ette kutsuti Hindrik Otsing nink es ütle muud kuulwat kui et Hindrik Rummask küssin Isak Kärtmanni käest kas olle tassa se üttelnu: olleme tassa
Otsus
Ett selget tunnistust es olle es woi Kohhus middak moista Isak Kärtmani kaibusse päle
Selle otsusseka es olle Kärtmann rahhul ja pallel prottokolli wälja mes ka antus saije
Wälja antu sel 20 Märtsil 1879
Päkohtomees G. Lepson
Kohtomees Paap Sabbal
Kohtomees Josep Jöks
Selsammal päiwal
Kaiwas Isak Kärtman et temma münu Hindrih Rummaskile Petseri ladele minnek temma hobbesse ärra 10 Rubla ja katte hobbesse päiwa eest Liwa körtsi man ja Hindrih Rummask kül masnu sis samma ärra 8 Rubla ja jänu 2 Rubla masmata ja lubbanu tedda ka ladele wija ja temma krami hoita wötta; pool punda linnu ja hara jot ent ne asja kaonuwa täl ärra; ja päleki Kats Rubbla rahha ka ei maswat Hindrih Rummask tälle ärra ja ütlep selle leppingo man ollew tunnistaja Jürri Mitt Werriorralt ja siist Kahkwast Semmen Palkow Hindrik Otsing ja Karel Otsing
Ette saij kutsutus Hindrik Rummask nink wastut et temma kül ostnu Isak Kärtmani käest hobbese ja lubbanu selle eest ka 10 Rubla ja masnu sedda rahha sel wisil ärra sis wddimalt 7 Rubla ja töist körd 2 Rubla ja jälle ütte rubla kiik sääl samman Liwa körtsi man ärra.
Ette kutsuti Jürri Mitt Werriorralt ja tunnist et kui Hindrih Rummask hobbest wahhet sanu 2 Rubla päle ja masnu Isak Kärtmanile ärra 2 Rubla ja perrast jälle ütt rubla ent muud masmist ei olle temma nännu ei tija ka middaki.
Ette kutsuti Semmen Palkow ja tunnist ni samma.
Ette kutsuti Karel Otsing nink üttel kuulwat et Isak Kärtman essi om üttelnu et säitse Rubla om kätte sanu ja perrast kats Rubla ent üts Rubla andmist ei olle temma nännu Ent kohtomehe Paap Sabal ja Kassak Karel Leplandile olli kül Karel Otsing üttelnu kui päle ladelt tulleki sääl käwwewa et Hindrik Rummask münu to pole punda linnu ärra; ent nüüd ütle middaki teedwat Otsing
Ette kutsuti Hindrik Otsing nink es ütle muud kuulwat kui et Hindrik Rummask küssin Isak Kärtmanni käest kas olle tassa se üttelnu: olleme tassa
Otsus
Ett selget tunnistust es olle es woi Kohhus middak moista Isak Kärtmani kaibusse päle
Selle otsusseka es olle Kärtmann rahhul ja pallel prottokolli wälja mes ka antus saije
Wälja antu sel 20 Märtsil 1879
Päkohtomees G. Lepson
Kohtomees Paap Sabbal
Kohtomees Josep Jöks
