PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
84
Daatum11.06.1879
Protokolli number15
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Lepson Peakohtumees
Paap Sabbal Kohtumees
Wido Ritsing Vallavanem

Kaiwas Wassil Mikketawist Pihkwa kubbermandust Petseri kreisist Lobbotka kontori alt et temmal wöetu 8 sae lauda ärra ja löidnu neid laudu ollewat ma sisse mattetu 3 tükki ja lönu wahtma Hindrik Mustingiga. Nink Peter ja Josep Kiiskmann tulnu neid laudu ärra winu ja sanu kätte.

Ette kutsuti Peter Lepson ja üttel et Josep Lepson könnelnu et sääl Josep Lepmann ma pääl omma kolm lauda ja lännu temma Peter ja wötnu Josep Kiiskmanni ütten neid laudu kaema ja wötnu neid sälga kats tollilist ent kolmas jänu sinna ja Wennelanne wötnu neid kinni ja nemma ei olle neid jöest wötnu

Josep Kiiskman tunnist nisamma

Kui Josep Lepson olli könnelnu et lawwa sääk mulla seen omma sedda olli ka Wöörmünder Peep Lepmann kuulnu, kes sel körral sääl olli olnu neide majan.

Otsus

Moistis kohhus et Peter Lepson ja Josep Kiiskman peawa ütte päiwa türmin ollema et töise juttu päle öddango lätsi lauda ärra toma.

Wälja antu Prottokol sel 16 Junil 1879.

Kaiwas Wassil Mikketawist Pihkwa kubbermandust Petseri kreisist Lobbotka kontori alt et temmal wöetu 8 sae lauda ärra ja löidnu neid laudu ollewat ma sisse mattetu 3 tükki ja lönu wahtma Hindrik Mustingiga. Nink Peter ja Josep Kiiskmann tulnu neid laudu ärra winu ja sanu kätte.

Ette kutsuti Peter Lepson ja üttel et Josep Lepson könnelnu et sääl Josep Lepmann ma pääl omma kolm lauda ja lännu temma Peter ja wötnu Josep Kiiskmanni ütten neid laudu kaema ja wötnu neid sälga kats tollilist ent kolmas jänu sinna ja Wennelanne wötnu neid kinni ja nemma ei olle neid jöest wötnu

Josep Kiiskman tunnist nisamma

Kui Josep Lepson olli könnelnu et lawwa sääk mulla seen omma sedda olli ka Wöörmünder Peep Lepmann kuulnu, kes sel körral sääl olli olnu neide majan.

Otsus

Moistis kohhus et Peter Lepson ja Josep Kiiskman peawa ütte päiwa türmin ollema et töise juttu päle öddango lätsi lauda ärra toma.

Wälja antu Prottokol sel 16 Junil 1879.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS