Selsamal päiwal
Kaiwas Joosep Leppisk, et lännu 13 Oktoobril õdangu tütreke mano külla Jakop Uusna ja Jakop Rämmaniga ja tulnu töisi hulk teda riisma, edimält wõtnuwa künara ja saapa ära ja perast pesnuwa teda wäega rängast ja touganu seda üle talli otsa maha ja tema saanu ütte haige, mes jala pääl om, pesja olnu: Jaan Rammask, Joosep Oinatz, Jaan Oinatz, Joosep Küberd Rammani poig, Joosep Söugand, Widrik Urgand ja Joosep Parson.
Ette kutsuti Jaan Rummask ja üttel, et Joosep Küberd Rammani poig toonu neile söna, et sääl om kolm poisi Frits Foronowi pool, ja nema lännuwa ja wõtnuwa kats kübärad ära ja pandnu körtsi.
Ette kutsuti Joosep Oinats ja üttel kül sääl ollew ja tunnist, et Jaan Rumaskit ja Joosep Küberdit ka sääl ollew ja tennu larmi nink touganu Joosepi Leppiski maha ja üttel: ka Jakop Uusna kübera ärä wötwat.
Ette kutsuti Joosep Küberd Gusta poig jaütel kül sääl ollew nink es ütle midagi nägewat.
Ette kutsuti Joosep Söugand, ent es ütle muud midaki tegewat, kui olnu kül sääl talli pääl olgi sisen pikkali.
Ette kutsuti Widrik Urgard ja üttel kül sääl olewat ja üttel Jaan Rummaski Joosepi Küberi Rammani poja ja Joosep Söugandi talli pääl käwwat.
Ette kutsuti Joosep Küberd Rammani poig ja üttel nägewat et kolm meest lännu üle nurme Fritsi Foronowi poole ja tema Joosep lännu kutsnu töise ka appi sinna kaklema ja wötnu J. Leppiski kübära ära.
Ette kutsuti Jakop Ramman ja üttel et neide terwüs ollew wöetu ja Joosep Parmsonil olnu puu käen ja tahtnu lüwwa sellega ja tunnist et Joosepi Leppiski jalale om sääl haiget tettu.
Ent Joosep Parsoni es olle siin wallan ja es sa nii ruttu ette tallida, Jakop Uusna es tule ka kohtu ette sel päiwa.
Otsus
Möistis kohus, et ööse omma hulkunu massap egaüts 3 rubla trahwi, ehk wöttap 20 witsa lööki öö hulkmise eest ja Joosep Leppisk lasku oma haige tohtrel ülekaeda, sest muido kohus ei tunne, mes haige tema om.
Pääkohtumees G. Lepson
Kohtumees P. Sabbal
Kohtumees J. Jöks
Ärra masnu Widrik Urgard 1 Rubla 60 kop. waeste ladigo
Joosep Kübard om 3 Rbl. ära masnu.
Joosep Söukand masnu 3 Rbl.
Joosep Parson masnu 3 Rbl.
Jaan Oinats masnu 3 Rbl.
Joosep Oinats masnu 3 Rbl.
Jakob Rämman masnu 3 Rbl sel 29 Oktobril 1884 aastal
Selsamal päiwal
Kaiwas Joosep Leppisk, et lännu 13 Oktoobril õdangu tütreke mano külla Jakop Uusna ja Jakop Rämmaniga ja tulnu töisi hulk teda riisma, edimält wõtnuwa künara ja saapa ära ja perast pesnuwa teda wäega rängast ja touganu seda üle talli otsa maha ja tema saanu ütte haige, mes jala pääl om, pesja olnu: Jaan Rammask, Joosep Oinatz, Jaan Oinatz, Joosep Küberd Rammani poig, Joosep Söugand, Widrik Urgand ja Joosep Parson.
Ette kutsuti Jaan Rummask ja üttel, et Joosep Küberd Rammani poig toonu neile söna, et sääl om kolm poisi Frits Foronowi pool, ja nema lännuwa ja wõtnuwa kats kübärad ära ja pandnu körtsi.
Ette kutsuti Joosep Oinats ja üttel kül sääl ollew ja tunnist, et Jaan Rumaskit ja Joosep Küberdit ka sääl ollew ja tennu larmi nink touganu Joosepi Leppiski maha ja üttel: ka Jakop Uusna kübera ärä wötwat.
Ette kutsuti Joosep Küberd Gusta poig jaütel kül sääl ollew nink es ütle midagi nägewat.
Ette kutsuti Joosep Söugand, ent es ütle muud midaki tegewat, kui olnu kül sääl talli pääl olgi sisen pikkali.
Ette kutsuti Widrik Urgard ja üttel kül sääl olewat ja üttel Jaan Rummaski Joosepi Küberi Rammani poja ja Joosep Söugandi talli pääl käwwat.
Ette kutsuti Joosep Küberd Rammani poig ja üttel nägewat et kolm meest lännu üle nurme Fritsi Foronowi poole ja tema Joosep lännu kutsnu töise ka appi sinna kaklema ja wötnu J. Leppiski kübära ära.
Ette kutsuti Jakop Ramman ja üttel et neide terwüs ollew wöetu ja Joosep Parmsonil olnu puu käen ja tahtnu lüwwa sellega ja tunnist et Joosepi Leppiski jalale om sääl haiget tettu.
Ent Joosep Parsoni es olle siin wallan ja es sa nii ruttu ette tallida, Jakop Uusna es tule ka kohtu ette sel päiwa.
Otsus
Möistis kohus, et ööse omma hulkunu massap egaüts 3 rubla trahwi, ehk wöttap 20 witsa lööki öö hulkmise eest ja Joosep Leppisk lasku oma haige tohtrel ülekaeda, sest muido kohus ei tunne, mes haige tema om.
Pääkohtumees G. Lepson
Kohtumees P. Sabbal
Kohtumees J. Jöks
Ärra masnu Widrik Urgard 1 Rubla 60 kop. waeste ladigo
Joosep Kübard om 3 Rbl. ära masnu.
Joosep Söukand masnu 3 Rbl.
Joosep Parson masnu 3 Rbl.
Jaan Oinats masnu 3 Rbl.
Joosep Oinats masnu 3 Rbl.
Jakob Rämman masnu 3 Rbl sel 29 Oktobril 1884 aastal
