sel. 23 Julil 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Jaan Mänd.
Abram Kiwwi kaebas et temma tüttar ja Wäimees peawad allati temmaga koddus taplema ja tüllitsema ja on temma tüttar Ann Kukk temma tüdrikod Ann Ambust peksnud nenda et se werrine olnud. ja tahhab temma et se Wäimees ja tüttar temma Majast ärra lähhewad
Ann Kukk kostis selle kaeptuse peale et issa Ann Ambost armastama ja neid wihkama. ning ei olle temma Ann Ambost lönud wait issa ja Ann Ambos tedda wiggasest peksnud. sest et temma rasket jalga on
Mihkel Kukk rakis et temma Naine ei olle Anne Ambost lönud wait issa temma Naist peksnud
Ann Ambos räkis et Ann Kukk on tedda nenda peksnud et temmal suust ja nennast werri jooksnud.
Liiso Prowel tunnistas et temma kuulnud kui Ann Kukk omma issada sõimanud sinna lits ja oor ja tombad Ann Ambosega.
Liiso Oja tunnistas et Ann Ambos on nende majase tulnud ja temmal suust ja nennast werri jooksnud.
Moistus
Et nende töllide juures ei olle tunnismeest olnud. kes keddagi peksnud: Liiso Prowel agga kuulnud kui Ann Kukk omma issada soimanud ja Liiso Oja nähnud kui Ann Ambos werrine olnud.. siis moistab koggukonnakohhus et Mihkel Kukk selle eest et temma omma Naist tüllitsemast ei keela saab 24 tunni peale kinni pantud ning peab. Mihkel Kukk omma Naisega sealt majast 8. pääwa sees wälja minnema ning ommale uus korter murretsema
se moistus sai selle Liwlandi T. a. r. SA.
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Karel Kuk Ann Ambose sõssara mees meldis sel 30 Julil et Ann Ambos kes haige selle moistusega rahhul ei olle. et Ann Kukkele ei olle peksmisse eest trahwi moistetud ja pallus Appellation wälja suurema kohto minna mis temmale nendakohhe N 196 all sai wälja antud
sel. 23 Julil 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Jaan Mänd.
Abram Kiwwi kaebas et temma tüttar ja Wäimees peawad allati temmaga koddus taplema ja tüllitsema ja on temma tüttar Ann Kukk temma tüdrikod Ann Ambust peksnud nenda et se werrine olnud. ja tahhab temma et se Wäimees ja tüttar temma Majast ärra lähhewad
Ann Kukk kostis selle kaeptuse peale et issa Ann Ambost armastama ja neid wihkama. ning ei olle temma Ann Ambost lönud wait issa ja Ann Ambos tedda wiggasest peksnud. sest et temma rasket jalga on
Mihkel Kukk rakis et temma Naine ei olle Anne Ambost lönud wait issa temma Naist peksnud
Ann Ambos räkis et Ann Kukk on tedda nenda peksnud et temmal suust ja nennast werri jooksnud.
Liiso Prowel tunnistas et temma kuulnud kui Ann Kukk omma issada sõimanud sinna lits ja oor ja tombad Ann Ambosega.
Liiso Oja tunnistas et Ann Ambos on nende majase tulnud ja temmal suust ja nennast werri jooksnud.
Moistus
Et nende töllide juures ei olle tunnismeest olnud. kes keddagi peksnud: Liiso Prowel agga kuulnud kui Ann Kukk omma issada soimanud ja Liiso Oja nähnud kui Ann Ambos werrine olnud.. siis moistab koggukonnakohhus et Mihkel Kukk selle eest et temma omma Naist tüllitsemast ei keela saab 24 tunni peale kinni pantud ning peab. Mihkel Kukk omma Naisega sealt majast 8. pääwa sees wälja minnema ning ommale uus korter murretsema
se moistus sai selle Liwlandi T. a. r. SA.
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Karel Kuk Ann Ambose sõssara mees meldis sel 30 Julil et Ann Ambos kes haige selle moistusega rahhul ei olle. et Ann Kukkele ei olle peksmisse eest trahwi moistetud ja pallus Appellation wälja suurema kohto minna mis temmale nendakohhe N 196 all sai wälja antud
