PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
94
95
Daatum19.11.1879
Protokolli number33
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Lepson Peakohtumees
Paap Sabal Kohtumees
Josep Jöks Kohtumees

Kaiwas Kustaw Parmson, et temal warastedu kolkmata linnu nurme päält ja lännu wahtma ja Paap Kiiskmann tulnu neid linno wargile ja wötnu ütte sälätaije linno ja lännu minema, ent tema saanu soon  järgi ja wötnu teda Paapu kinni ja kutsnu soost ära kodo; ent Paap Kiiskmann wötnu teda rinnust kinni, pandnu maha wee sisse ja lännu pölwiga rindu pääle nink tahtnu teda ära käkkisteda ja surmnu wette ja üttel: "siin om so odang. Ent perrast saanu tema Kustaw teda palgest küüstega kinni wötta ja selwiisil päsnu Kustaw pakku ja wötnu tema Paap Kiiskmani kübera ka pääst ära henda kätte ja riknu Paap Kiiskman tema terwust, nink nöwwap 50 rub. Tema saanu 5 kuppu linno Paap Kiiskmanni poolt katte, mes tema linnoga ütte lääwa ja Paap Kiiskmann könelnu, et tema näudanu ommi päkki Gustaw Parmsonile.

Tunnistas Wallawanemb, kes sinna olli kutsudu wargust otsma ja küsinu tema Paap Kiiskmanni kaest kos sa likes sait? Paap üttelnu et tema tahtnu Gustaw Parmsonile hääd wallu anda soon, selle saanu tema kosk likes ja rabelemisega saanu nema sooweerde. Ent  otsmisse läbbi sanu Josep Lepmanni linnu säält kätte 3 kuppu, mes temma Paap ka essi ärar tunnistanu ja wiis kuppu linno olnu, mes Gustaw Parmson linnu ka ütte sündinu ja jänu weel linnu perra, mes üttelnu Räppina poolt suggulaste käest sada ollewat; ent enne otsmist üttelnu Paap hendal 38 peiju linnu ülle kige ollewat, ent nüüd jänu weel tälle ommelinnu perra 12 kuppu. Ja kui küssitu kos sa öse lätsite minna lätsi Wido Narrustrangi pole hao kokko pandmisse sönna wima ja olnu täl ka Armi su pääl.

Kaiwas Joosep Lepmann, et temal olnu ka linno hakkist koonu, ent saanu sis Paap Kiiskmanni poolt kätte kui teda läbi otsiti warguse perast 3 kuppu täwweste ja nöwwap trahwi laske kohtul ja Paap Kiiskman ütelnu et Joosep sina wii oma lina kodo.

Ette kutsuti Paap Kiiskman ja es ütle sest Kusta Parmsoni lina wargusest midaki teedwat enge üttel Peeter Wosmi poole minnew woki otsma mes temal saal olnu paranteda ent perast kui wallawanamb ütlenu et enne tunnistit töiste sis tunnist et Wiido Narustrangi pool käinu ja üttel et Pari Abra tälle andnu 5 koppu linno ja Kusta Wöikmann andnu tälle 4 kuppu linnu ent tunnist neid linnu mes enne Joosep Lepmanni linnu olewat perast Jaan Kiiskmanni aija maa linnu olewat.

Ette kutsuti Gustaw Helfer ja ütel kuulwat et Paap Kiiskmann üttelnu et nee kolm kuppu omma Joosep Lepmani lina kui sai läbi otsitus ja üttelnu Paap Kiiskman et weege egaüts oma lina ärä ja üttelnu Gustaw Parmsoni tunnistawad nee lina oma olewat mes ärä weije kodo.

Ette kutsuti Peeter Kütmann ja üttel et Paap Kiiskmann ütelnu 3 kuppu Joosep Lepmanni linno olewat ja üttelnu weege egaüts oma ent muud ei ole tema kuulnu.

Otsus.

Möistis kohus, et Paap Kiiskmann peap Joosep Lepmanile linno eest 3 rub. masma ja Kusta Parmsonile 4 rubla ja trahwis waeste laatiko 5 rubla warguse eest.

Gustaw Lepson

Paap Sabal

Josep Jöks

Wälja antu appolats sel 23 Nowemb 1879

Kaiwas Kustaw Parmson, et temal warastedu kolkmata linnu nurme päält ja lännu wahtma ja Paap Kiiskmann tulnu neid linno wargile ja wötnu ütte sälätaije linno ja lännu minema, ent tema saanu soon  järgi ja wötnu teda Paapu kinni ja kutsnu soost ära kodo; ent Paap Kiiskmann wötnu teda rinnust kinni, pandnu maha wee sisse ja lännu pölwiga rindu pääle nink tahtnu teda ära käkkisteda ja surmnu wette ja üttel: "siin om so odang. Ent perrast saanu tema Kustaw teda palgest küüstega kinni wötta ja selwiisil päsnu Kustaw pakku ja wötnu tema Paap Kiiskmani kübera ka pääst ära henda kätte ja riknu Paap Kiiskman tema terwust, nink nöwwap 50 rub. Tema saanu 5 kuppu linno Paap Kiiskmanni poolt katte, mes tema linnoga ütte lääwa ja Paap Kiiskmann könelnu, et tema näudanu ommi päkki Gustaw Parmsonile.

Tunnistas Wallawanemb, kes sinna olli kutsudu wargust otsma ja küsinu tema Paap Kiiskmanni kaest kos sa likes sait? Paap üttelnu et tema tahtnu Gustaw Parmsonile hääd wallu anda soon, selle saanu tema kosk likes ja rabelemisega saanu nema sooweerde. Ent  otsmisse läbbi sanu Josep Lepmanni linnu säält kätte 3 kuppu, mes temma Paap ka essi ärar tunnistanu ja wiis kuppu linno olnu, mes Gustaw Parmson linnu ka ütte sündinu ja jänu weel linnu perra, mes üttelnu Räppina poolt suggulaste käest sada ollewat; ent enne otsmist üttelnu Paap hendal 38 peiju linnu ülle kige ollewat, ent nüüd jänu weel tälle ommelinnu perra 12 kuppu. Ja kui küssitu kos sa öse lätsite minna lätsi Wido Narrustrangi pole hao kokko pandmisse sönna wima ja olnu täl ka Armi su pääl.

Kaiwas Joosep Lepmann, et temal olnu ka linno hakkist koonu, ent saanu sis Paap Kiiskmanni poolt kätte kui teda läbi otsiti warguse perast 3 kuppu täwweste ja nöwwap trahwi laske kohtul ja Paap Kiiskman ütelnu et Joosep sina wii oma lina kodo.

Ette kutsuti Paap Kiiskman ja es ütle sest Kusta Parmsoni lina wargusest midaki teedwat enge üttel Peeter Wosmi poole minnew woki otsma mes temal saal olnu paranteda ent perast kui wallawanamb ütlenu et enne tunnistit töiste sis tunnist et Wiido Narustrangi pool käinu ja üttel et Pari Abra tälle andnu 5 koppu linno ja Kusta Wöikmann andnu tälle 4 kuppu linnu ent tunnist neid linnu mes enne Joosep Lepmanni linnu olewat perast Jaan Kiiskmanni aija maa linnu olewat.

Ette kutsuti Gustaw Helfer ja ütel kuulwat et Paap Kiiskmann üttelnu et nee kolm kuppu omma Joosep Lepmani lina kui sai läbi otsitus ja üttelnu Paap Kiiskman et weege egaüts oma lina ärä ja üttelnu Gustaw Parmsoni tunnistawad nee lina oma olewat mes ärä weije kodo.

Ette kutsuti Peeter Kütmann ja üttel et Paap Kiiskmann ütelnu 3 kuppu Joosep Lepmanni linno olewat ja üttelnu weege egaüts oma ent muud ei ole tema kuulnu.

Otsus.

Möistis kohus, et Paap Kiiskmann peap Joosep Lepmanile linno eest 3 rub. masma ja Kusta Parmsonile 4 rubla ja trahwis waeste laatiko 5 rubla warguse eest.

Gustaw Lepson

Paap Sabal

Josep Jöks

Wälja antu appolats sel 23 Nowemb 1879


TAGASI KUVA MÄRGENDUS