Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  64 |
| Daatum | 20.11.1870 |
| Protokolli number | 39 |
| Protokolli teema | 11. Vallamagas |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Leppasoon | Peakohtumehe abi | |
| Jaan | Ratnik | Abikohtumees | |
| Karel | Grünthal | Abikohtumees | |
Neljas kohhus selsammal päiwal.
Juhhan Raig kutsuti ette, küssiti selle Walge Juhhani röa wargusse perrast Maggatsi aidast, mes tema Pä kohtumehhele olli kõnnelnu.
Juhhan Räag üttel: Kui sedda purru, mes maan olli wälja oksiti, sääl wõt Walge Juhhan kats kõrd mõdu nõlwaga salwest rükki, walli sinna kotti alla, kohhe perrast to purru sisse panti. Juhhan Mandli kutsuti ette, küssiti selle asja perrast. Ent Juhhan Mandli es ütle ütte terra rükki salwest ei kostki muijalt wõtnu ollew.
Sääl astsewa wöölmünder Karel Grünthal ja perremees Jaan Tullus ette, ne ütliwa: Juhhan Raig ollew neile Ihhamarru kõrdsin üttelnu: Walge Juhhan wõt kats kõrd mõduga salwest rükki, walli kotti ja wei neid koddo.
Ent Juhhan Raig üttel: Minna ütli, et Walge Juhhan olles no röa koddo wenu, kui mitte na ei olles kiik purruga ütte sanu pantus ja ärra oksitus.
Walge Juhhan es ütle ennege ütte terra salwest wõtwat ja kotti pandwat ja üttel, et se man wõip Runni Jaan Lodus tunnistaja olla kes kotti kinni piddi, kui purru kotti walleti (kedda ka Walge Juhhan essi ost nink perrast Saarwa Mihkel Tullussele ärra möi), es ütte terra rükki al es olle.
Jaan Lodus kutsuti ette, se tunnist et mitte ütte terra rükki al ei olle olnu, kui to purru om kotti walletu.
Kohtu otsus: Mikku Juhhan Raig ja Walge Juhhan Mandli massawa kumbgi 1 Rbl. hõbbe sandi lati trahwi. Mikku Juhhan selle eest, et temma kõrdsin ütte innemist ilma asjanda laimap, kui ommeti tõttes ei te ja Walge Juhhan selle eest, et ta ennast ilm laitmata ei hoija kigen ammetin.
Sai kohtu otsus ja § 773 ja 774 kohtun käüjille kulutedus. Mikku Juhhan es olle rahhul ja pallel Prottokolli, mes ka sai lubbatus.
Pä kohtumehhe assemel Jaan Leppasoon XXX
Kohtumehhe assemel Johan Ratnik XXX
do do Karel Grünthal XXX
Kirjutaja ass. P. Undritz
Neljas kohhus selsammal päiwal.
Juhhan Raig kutsuti ette, küssiti selle Walge Juhhani röa wargusse perrast Maggatsi aidast, mes tema Pä kohtumehhele olli kõnnelnu.
Juhhan Räag üttel: Kui sedda purru, mes maan olli wälja oksiti, sääl wõt Walge Juhhan kats kõrd mõdu nõlwaga salwest rükki, walli sinna kotti alla, kohhe perrast to purru sisse panti. Juhhan Mandli kutsuti ette, küssiti selle asja perrast. Ent Juhhan Mandli es ütle ütte terra rükki salwest ei kostki muijalt wõtnu ollew.
Sääl astsewa wöölmünder Karel Grünthal ja perremees Jaan Tullus ette, ne ütliwa: Juhhan Raig ollew neile Ihhamarru kõrdsin üttelnu: Walge Juhhan wõt kats kõrd mõduga salwest rükki, walli kotti ja wei neid koddo.
Ent Juhhan Raig üttel: Minna ütli, et Walge Juhhan olles no röa koddo wenu, kui mitte na ei olles kiik purruga ütte sanu pantus ja ärra oksitus.
Walge Juhhan es ütle ennege ütte terra salwest wõtwat ja kotti pandwat ja üttel, et se man wõip Runni Jaan Lodus tunnistaja olla kes kotti kinni piddi, kui purru kotti walleti (kedda ka Walge Juhhan essi ost nink perrast Saarwa Mihkel Tullussele ärra möi), es ütte terra rükki al es olle.
Jaan Lodus kutsuti ette, se tunnist et mitte ütte terra rükki al ei olle olnu, kui to purru om kotti walletu.
Kohtu otsus: Mikku Juhhan Raig ja Walge Juhhan Mandli massawa kumbgi 1 Rbl. hõbbe sandi lati trahwi. Mikku Juhhan selle eest, et temma kõrdsin ütte innemist ilma asjanda laimap, kui ommeti tõttes ei te ja Walge Juhhan selle eest, et ta ennast ilm laitmata ei hoija kigen ammetin.
Sai kohtu otsus ja § 773 ja 774 kohtun käüjille kulutedus. Mikku Juhhan es olle rahhul ja pallel Prottokolli, mes ka sai lubbatus.
Pä kohtumehhe assemel Jaan Leppasoon XXX
Kohtumehhe assemel Johan Ratnik XXX
do do Karel Grünthal XXX
Kirjutaja ass. P. Undritz