Sel 27 Mail 1885

Kaibas Liis Tenn Jaan Sawiko man ollen, et temma müinu minewa asta Eduart Laberile üts Kuhi heino 10 Rubl est ja tema ei olle raha sanu ja pallus et kohus seda massma sunis.

Eduart Laber wastutas, et tema se 10 Rubl Liis Tenno lubaga Aleksander Laberi kätte andnu, sest Liis Tenno ja Aleksander Laber lännuwa ütten Wennemaale ja temal ei olle sis just 10 Rublat anda ollnu wait 25 Rublaline ollnu perrast tullnu Aleksander Laber Wennemaalt kodu ja müinu selle heina kuhja tõine kõrd ärra.

Tunistaja Daniel Luha tunistas, et selle et Eduart Laberil wäikist raha ei olle ollnu om sesamma 25 Rubla lisa Aleksander Laberi kätte andno ja üttelnu sijn om ka Liis Tenno raha, kos jures Liis Tenno ka essi ollnu selle päle üttelnu Liis Tenno wend kül Aleksander Luha selle raha Liisu Tennole Wennemaal ärra annab, sest nemma lännuwa ütten Wennemaale.

Mõistetu: et Liis Tenno nõudmisse kaibus wasto Eduart Laber tühjas mõista om, selle et Eduart Laber selle raha Liis Tenno man ollen Aleksander Laberi kätte om andno, ja Liis Tenno sel kõrral midagi selle wasto ei olle kõnelnu ja ütten Aleksander Laberiga Wennemale om lännu sis wõib Liis Tenno selle raha perrast Aleksander Laberi wastu kaibust tõsta kui se seda ärra massnu ei peaks ollema.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 J. Krosbärk /allkiri/