PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
126
Daatum27.05.1885
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Sel 27 Mail 1885

Kaibas Haslawa mõisa kõrtsimees Mihkel Rattasep. et heina aigu 1884 astal om temmal põllo pealt adra rauat keige raudpuudega, mis 280 Rubl wärt ollnu, warrastedu sanu nüid om tema need rauat ilma raudpuuda Jürri Siimo käest kätte sanu ja nõudis ka tännawuastatse  rauad, mis warrastedu sanu, Jürri Siimo käest.

Jürri Siim wastutas, et tema enne Marjapäiwa 1884 need rauat Anhofi kõrtsi jurest ütte tundmada inemise käest 120 kop est ostnu om, muud ei tea.

 Haslawa mõisa sepp Jakob Reino tunistas päle selle kui temale need rauat ette olli näidatu, et tema mitte seda es tune kas tema need rauat tennu om ehk mitte.

Kõrtsmehe sullane Jaan Lattik es tea midagi neist raudest tunistada ja es tune neid suguki.

Wallawölmünder Jaan Grossberg tunistas, et otsimisse jures om Jürri Siim üttelnu, et temma need rauat podist om ostnu ja sis jälle turru pält om ostnu ja et tema minewa asta need rauat otsa om pandno.

Mihkel Ärs tunistas et temma midagi tunistada ei tea.

Mihkel Rattasepp andis tunistajas ülles Daniel Säkna.

Otsus: et Daniel Säkna ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Sel 27 Mail 1885

Kaibas Haslawa mõisa kõrtsimees Mihkel Rattasep. et heina aigu 1884 astal om temmal põllo pealt adra rauat keige raudpuudega, mis 280 Rubl wärt ollnu, warrastedu sanu nüid om tema need rauat ilma raudpuuda Jürri Siimo käest kätte sanu ja nõudis ka tännawuastatse  rauad, mis warrastedu sanu, Jürri Siimo käest.

Jürri Siim wastutas, et tema enne Marjapäiwa 1884 need rauat Anhofi kõrtsi jurest ütte tundmada inemise käest 120 kop est ostnu om, muud ei tea.

 Haslawa mõisa sepp Jakob Reino tunistas päle selle kui temale need rauat ette olli näidatu, et tema mitte seda es tune kas tema need rauat tennu om ehk mitte.

Kõrtsmehe sullane Jaan Lattik es tea midagi neist raudest tunistada ja es tune neid suguki.

Wallawölmünder Jaan Grossberg tunistas, et otsimisse jures om Jürri Siim üttelnu, et temma need rauat podist om ostnu ja sis jälle turru pält om ostnu ja et tema minewa asta need rauat otsa om pandno.

Mihkel Ärs tunistas et temma midagi tunistada ei tea.

Mihkel Rattasepp andis tunistajas ülles Daniel Säkna.

Otsus: et Daniel Säkna ette kutsuta om.

Päkohtumees: J. Link /allkiri/

Kohtumees:

Johan Klaosen XXX

 Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS