Sel 3 Junil 1885
Selle otsuse päle sest 27 Maist s.a. Jaan Treiali kaibuse asjan wastu Johan Jugar olli kutsumisse päle tullnu Johan Laber ja tunistas, et tema selle kaubategemisse jures om ollnu, sis ei olle selle jures kõnnet ollnu kas Jugar essi ärra peab minema ehk wõib sinna jäda.
Mõistetu: et Jaan Treiali kaibus tühjas om mõista, selle et temma selle tüdriku essa Johan Jugar ilma et enne säduse perra sellele ülles olles üttelnu, Jürripäiwal ommast kortinast wälja om aijanu ja peab Johan Jugar 1 Rubl waeste heas 8 päiwa sehen trahwi massma ja Johan Jugari tütar jääb omma tenitu aija palkast ilma, selle et Johan Jugar ilma et kohasest seda ülles olles ütteldu, oma tütre tenistusest ärra om wõtnu.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: J. Link /allkiri/
Kohtumees:
Johan Klaosen XXX
J. Krosbärk /allkiri/
Jaan Pruks /allkiri/
Sel 3 Junil 1885
Selle otsuse päle sest 27 Maist s.a. Jaan Treiali kaibuse asjan wastu Johan Jugar olli kutsumisse päle tullnu Johan Laber ja tunistas, et tema selle kaubategemisse jures om ollnu, sis ei olle selle jures kõnnet ollnu kas Jugar essi ärra peab minema ehk wõib sinna jäda.
Mõistetu: et Jaan Treiali kaibus tühjas om mõista, selle et temma selle tüdriku essa Johan Jugar ilma et enne säduse perra sellele ülles olles üttelnu, Jürripäiwal ommast kortinast wälja om aijanu ja peab Johan Jugar 1 Rubl waeste heas 8 päiwa sehen trahwi massma ja Johan Jugari tütar jääb omma tenitu aija palkast ilma, selle et Johan Jugar ilma et kohasest seda ülles olles ütteldu, oma tütre tenistusest ärra om wõtnu.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: J. Link /allkiri/
Kohtumees:
Johan Klaosen XXX
J. Krosbärk /allkiri/
Jaan Pruks /allkiri/
