1.
Tuli ette: Lohult Nõmme pere sulane Hans Nimmerfeld ja kaebas et peremees Mart Ahndo olla tema käest (500) wiissada rubla raha 5% eest Nõmme talu koha peale laenanud, ja lubanud see Nõmme talu koht edaspidi H. Nimmerfeld kui oma wäimehe kätte anda, kui tema tarwilist raha see koha ostmise juure muretseb. Nüüd olla aga Mart Ahndo teda koguni ära ajanud ja ei tahtagi mitte teenitud aasta palka wälja maksta. Et tema see 500 rubla ise olla laenanud ja nüüd selle koha pealt ära peab minema, mis pärast siis ka tema käest seda raha tagasi peritakse, seepärast palub tema kogukonna kohut abiks seda asja seletama, et M. Ahndo saaks sunnitud temale see 500 rubla raha tagasi maksma.
Mart Ahndo sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebus ette loetud. Tema tunnistas see kaebus kõik tõsi olewat ja ütles et tema oma koht tahab ise pidada ja Hans Nimmerfeld wõib edaspidi oma raha kätte saada.
Selle peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et Mart Ahndo Hans Nimmerfeldi kaebus tema wastu, ise on kõik tõeks tunnistanud, seepärast peab tema see laenatud raha wiissada rubla kuue kuu aja sees kõige intressidega H. Nimmerfeldile tagasi maksma. Seega olid mõlemad kohtu käijad rahul.
1.
Tuli ette: Lohult Nõmme pere sulane Hans Nimmerfeld ja kaebas et peremees Mart Ahndo olla tema käest (500) wiissada rubla raha 5% eest Nõmme talu koha peale laenanud, ja lubanud see Nõmme talu koht edaspidi H. Nimmerfeld kui oma wäimehe kätte anda, kui tema tarwilist raha see koha ostmise juure muretseb. Nüüd olla aga Mart Ahndo teda koguni ära ajanud ja ei tahtagi mitte teenitud aasta palka wälja maksta. Et tema see 500 rubla ise olla laenanud ja nüüd selle koha pealt ära peab minema, mis pärast siis ka tema käest seda raha tagasi peritakse, seepärast palub tema kogukonna kohut abiks seda asja seletama, et M. Ahndo saaks sunnitud temale see 500 rubla raha tagasi maksma.
Mart Ahndo sai kohtu ette kutsutud ja temale see kaebus ette loetud. Tema tunnistas see kaebus kõik tõsi olewat ja ütles et tema oma koht tahab ise pidada ja Hans Nimmerfeld wõib edaspidi oma raha kätte saada.
Selle peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et Mart Ahndo Hans Nimmerfeldi kaebus tema wastu, ise on kõik tõeks tunnistanud, seepärast peab tema see laenatud raha wiissada rubla kuue kuu aja sees kõige intressidega H. Nimmerfeldile tagasi maksma. Seega olid mõlemad kohtu käijad rahul.
