Kaiwas Kristjan Wösoberg, et Hödot Wassilijew tulnu temale tee pääl wasta ja ei olewat sugugi teed käändnu ja selle man temale, Wösobergile, jalaga sälga löönu, ja karanu temale manu ja tahtnu kirwega sisse lüwwa. Tunnistaja: Jakob Parmatzow ja Hödat Nitzikow.
Wastutas Hödot Wassiljew, et tema sugugi jalaga ei löönu, enge Wösoberg löönu 3 körd piitsaga tema hobosele pääha. Tunnistaja: Jakob Karpson ja Peter Parmson.
Tunnistas Jakob Parmatzow, et löömist tema ei nännu, enge seda nännu, et kirwes olnu Wassiljewil käen.
Tunnistas Hödot Nitzikow, et Wassiljew löönu Wösobergile jalaga sälga ja ähwardanu kirwega sisse lüwwa.
Tunnistas Jakob Karpson, et mölemba olnuwa oma koorma pääl ja Hödot Wassiljew löönu Wösobergile jalaga ja perast ähwardanu Wassilijew kirwega.
Tunnistas Peter Parmson, et Wösoberg om wasta tullen Wassilijewa hobosele piitsaga pääha löönu.
Otsus.
Kohus moistis: Et Kristjan Wöseberg om edimalt Wassilijewa hobesele löönu ja sest se tüli tulnu om, peab Wösoberg 1 Rubl. waeste ladikehe masma.
Et Hedot Wassilijew om Wösobergile jalaga löönu ja kirwega ähwardanu, peab tema masma waeste laadikehe 2 rubl.
Kumbgi es ole selle kohtootsusega rahul ja sai mölembile opuslehe wälja antus.
Pääkohtomees Joh. Lepland
Kohtomehe asemik Jaak Leppind
Kohtomees Josep Oinberg
Kirjotaja D. Otsing <allkiri>
Et
Kaiwas Kristjan Wösoberg, et Hödot Wassilijew tulnu temale tee pääl wasta ja ei olewat sugugi teed käändnu ja selle man temale, Wösobergile, jalaga sälga löönu, ja karanu temale manu ja tahtnu kirwega sisse lüwwa. Tunnistaja: Jakob Parmatzow ja Hödat Nitzikow.
Wastutas Hödot Wassiljew, et tema sugugi jalaga ei löönu, enge Wösoberg löönu 3 körd piitsaga tema hobosele pääha. Tunnistaja: Jakob Karpson ja Peter Parmson.
Tunnistas Jakob Parmatzow, et löömist tema ei nännu, enge seda nännu, et kirwes olnu Wassiljewil käen.
Tunnistas Hödot Nitzikow, et Wassiljew löönu Wösobergile jalaga sälga ja ähwardanu kirwega sisse lüwwa.
Tunnistas Jakob Karpson, et mölemba olnuwa oma koorma pääl ja Hödot Wassiljew löönu Wösobergile jalaga ja perast ähwardanu Wassilijew kirwega.
Tunnistas Peter Parmson, et Wösoberg om wasta tullen Wassilijewa hobosele piitsaga pääha löönu.
Otsus.
Kohus moistis: Et Kristjan Wöseberg om edimalt Wassilijewa hobesele löönu ja sest se tüli tulnu om, peab Wösoberg 1 Rubl. waeste ladikehe masma.
Et Hedot Wassilijew om Wösobergile jalaga löönu ja kirwega ähwardanu, peab tema masma waeste laadikehe 2 rubl.
Kumbgi es ole selle kohtootsusega rahul ja sai mölembile opuslehe wälja antus.
Pääkohtomees Joh. Lepland
Kohtomehe asemik Jaak Leppind
Kohtomees Josep Oinberg
Kirjotaja D. Otsing <allkiri>
Et
