PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
105
Daatum24.03.1880
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Oinberg Kohtumees
Johan Lepland Peakohtumees
Jaak Leppind Abikohtumees

Kaiwas Juhorka Palkow, et Jaan Sapp ja Jakob Waher olewat tema käest mötsan kirwe ära kisknu ja teda pesnu. Tunnistaja mõtsasaks Jakob Rosneck.

Wastutas Jakob Waher, et tema ei olewat Palkowile löönu ennegi kirwe käest ära wötnu.

Wastutas Jaan Sapp, et tema ei ole Palkowile löönu enge Palkow kisknu tema näo katski. Tüli tulnu sest, et Palkow tahtnu näide puid warastada.

Tunnistas Jakob Rosneck, et Palkow ei olewat neid nimitedu puid mitte warastanu.

Otsus.

Et Jaan Sapp ja Jakob Waher ilma asjanda Juhorka Palkowi käest kirwe ära kisknu omawa, selleperast möistis kohus, et nimitedu Sapp ja Waher peawa kumbgi 50 kop.trahwi masma ja kirwe peawa nema sedamaid tagasi andma.

Jaan Sapp ja Jakob Waher es olewa selle kohtootsusega rahul ja sai naile oppusleht wälja antus.

Pääkohtomees Joh. Lepland

Kohtomees Jaak Lepind

Kohtomees Josep Oinberg

Waher om ära masnu.

Kirjotaja D. Otsing <allkiri>

Kaiwas Juhorka Palkow, et Jaan Sapp ja Jakob Waher olewat tema käest mötsan kirwe ära kisknu ja teda pesnu. Tunnistaja mõtsasaks Jakob Rosneck.

Wastutas Jakob Waher, et tema ei olewat Palkowile löönu ennegi kirwe käest ära wötnu.

Wastutas Jaan Sapp, et tema ei ole Palkowile löönu enge Palkow kisknu tema näo katski. Tüli tulnu sest, et Palkow tahtnu näide puid warastada.

Tunnistas Jakob Rosneck, et Palkow ei olewat neid nimitedu puid mitte warastanu.

Otsus.

Et Jaan Sapp ja Jakob Waher ilma asjanda Juhorka Palkowi käest kirwe ära kisknu omawa, selleperast möistis kohus, et nimitedu Sapp ja Waher peawa kumbgi 50 kop.trahwi masma ja kirwe peawa nema sedamaid tagasi andma.

Jaan Sapp ja Jakob Waher es olewa selle kohtootsusega rahul ja sai naile oppusleht wälja antus.

Pääkohtomees Joh. Lepland

Kohtomees Jaak Lepind

Kohtomees Josep Oinberg

Waher om ära masnu.

Kirjotaja D. Otsing <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS