PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
105
Daatum07.04.1880
Protokolli number11
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Oinberg Kohtumees
Johan Lepland Peakohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees

Kaiwas Peter Karpson, et Wiido Lippman olewat tema harmonika ära wiinu, mille eest tema, Karpson, uuri ja 1 Rubl. raha panti wõtnu. Nüüd ei toowat Lippman harmonikat tagasi.

Wastutas Wiido Lippman, et tema wõtnu enne harmonika kaemise pääle henda kätte ja tolsamalpäiwal andnu tema weel Peter Karpsoni nöudmise pääle uuri ja üts rubla raha wasta ja niida saanu harmonika uuri ja üte rubla wasta wahetedus.

Otsus.

Kohus mõistis, et mölemba peawa oma wahetedu asja tagasi andma, Wiido Lippman annab harmonika Peter Karpsonile ja Peter Karpson annab uuri ja rubla raha Wiido Lippmanile tagasi, selleperast et kumbgi es jöwwa tunnistust ette tuwwa.

Tagasi wahetus sündis täämbatsel päiwal siin kohto een.

Pääkohtomees Joh. Lepland

Kohtomees Jaan Kirhäiding

Kohtomees Josep Oinberg

Kirjotaja D. Otsing <allkiri>

Kaiwas Peter Karpson, et Wiido Lippman olewat tema harmonika ära wiinu, mille eest tema, Karpson, uuri ja 1 Rubl. raha panti wõtnu. Nüüd ei toowat Lippman harmonikat tagasi.

Wastutas Wiido Lippman, et tema wõtnu enne harmonika kaemise pääle henda kätte ja tolsamalpäiwal andnu tema weel Peter Karpsoni nöudmise pääle uuri ja üts rubla raha wasta ja niida saanu harmonika uuri ja üte rubla wasta wahetedus.

Otsus.

Kohus mõistis, et mölemba peawa oma wahetedu asja tagasi andma, Wiido Lippman annab harmonika Peter Karpsonile ja Peter Karpson annab uuri ja rubla raha Wiido Lippmanile tagasi, selleperast et kumbgi es jöwwa tunnistust ette tuwwa.

Tagasi wahetus sündis täämbatsel päiwal siin kohto een.

Pääkohtomees Joh. Lepland

Kohtomees Jaan Kirhäiding

Kohtomees Josep Oinberg

Kirjotaja D. Otsing <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS