Kaiwas Gustaw Nicke, et Gottlieb Andresson pidanu teda kinni 16nest Aprillist kunni 24dani Aprillini, selleperast ei ole temal wõimalik olnu wastse koha pääle minna; päälegi olewat Andresson temale wõlgu.
| 2 rubla |
| 1 rubla 74 Kop. |
| 50 Kop. |
| kinni pidamise eest nöwwap tema Andressoni käest 150 rubl. |
| Summa 154 rubl. 24 Kop. |
| + 3 rubl üte lühtri eest, mis Andressoni käen om; |
| kokko 157 rubl. 24 Kop. |
Wastutas Gottlieb Andresson, et raha om tema Nicke käest saanu 2 rubl. 50 kop; ent Nicke käest weel saada, om temal
| 106 toobi piima eest a' 4 Kop. toop |
4 rubl. 24 Kop. |
| aiast kartohwlit antu süwwa neljas nädalis 2 inemisele |
2 rubl |
| kats körd hobesega Orawal käünu |
1 rubl. 60 Kop. |
|
Räpinal hobesega käünu |
40 Kop. |
| Kasuka eest antu, ent kasuka wõt tema tagasi |
3 rubl. |
| 8 kuu üüriraha a' 2 rubl. kuu |
16 rubl. |
| Summa |
27 rubl. 24 kop. |
Wastutas Gustav Nicke, et piima ja kartohwlit ei olewat tema Andressoni kaest saanu ja korter olnu selle eest, et tema Andressonile tööd om tennu. Tunnistaja Daniel Glasmann, Jaan Parson, Hindrik Parson ja Juula
Tunistas Daniel Glasmann, et Nicke ja Andresson purjotanuwa körtsin; Andresson küsinu wälja ja käsknu Nickel massa, seda rehnungi om Nicke masnu 174 kop.
Tunnistas Jaan Parson, et üts körd nännu tema Nicket Andressoni nurme pääl töö man olewat.
Tunnistas Hindrik Parson, et Nicke om Andressoni pölli pääl töwwu kasimise alostusest kunni löpetuseni tööd tennu
Tunnistas Juula et Nicko om Andressoni käest piima wötnu toobi wiisi, ent selle eest andnu tema, Nicke, üts kolme pangiline tördu täis seeni wasta. Kartohwlit olewat Nicke ennegi üts körs aiast süwwa wõtnu.
Otsus.
Kohus möistis, et Gustav Nicke peab Andressonile masma
| Korteri raha 8 kuu eest a' 2 Rubl |
16 rubl. |
|
Orawal käümise eest hobesega |
1 rubl. 60 kop. |
| Kasuka käeraha |
3 rubl. |
| Summa |
20 rubl. 60 kop. |
Gottlieb Andresson peab masma Nickele
| töö eest 25 päiwa a' 25 kop. |
6 rubl. 25 kop. |
|
Nicke käest wõlgu wöetu |
2 rubl. 50 kop. |
| Körtsin ütine purjotamine poolest |
87 kop. |
| Lühtre eest |
1 rubl |
| Summa |
10 rubl. 62 Kop. |
Selle perra tuleb Nickel Andressonile weel perra massa 9 rubla 98 kop.
See 9 r. 98 kop. sai Andressonile wälja massetus, sest 20nest rublast mis kogokonna kohus Nicke oksionu rahast olli kinnipidanu ja se ülejäänu 10 rubl. 2 kop. kinni peetust rahast sai Nickele tagasi antus.
Mis muid nöudmisi kummaltki poolt üles om antu, neile ei ole selget tötestegemis manu toodu ja oma selleperast tühjas mõistetu.
Gustav Nicke es ole selle kohtuotsusega rahul ja pallel Protokolli wälja, sis sai temale Opusleht wälja antus.
Pääkohtumees Joh. Lepland
Kohtumees Jaan Kirhäiding
Kohtumees Jaak Leppind
Kirjotaja D. Otsing <allkiri>
Kaiwas Gustaw Nicke, et Gottlieb Andresson pidanu teda kinni 16nest Aprillist kunni 24dani Aprillini, selleperast ei ole temal wõimalik olnu wastse koha pääle minna; päälegi olewat Andresson temale wõlgu.
| 2 rubla |
| 1 rubla 74 Kop. |
| 50 Kop. |
| kinni pidamise eest nöwwap tema Andressoni käest 150 rubl. |
| Summa 154 rubl. 24 Kop. |
| + 3 rubl üte lühtri eest, mis Andressoni käen om; |
| kokko 157 rubl. 24 Kop. |
Wastutas Gottlieb Andresson, et raha om tema Nicke käest saanu 2 rubl. 50 kop; ent Nicke käest weel saada, om temal
| 106 toobi piima eest a' 4 Kop. toop |
4 rubl. 24 Kop. |
| aiast kartohwlit antu süwwa neljas nädalis 2 inemisele |
2 rubl |
| kats körd hobesega Orawal käünu |
1 rubl. 60 Kop. |
|
Räpinal hobesega käünu |
40 Kop. |
| Kasuka eest antu, ent kasuka wõt tema tagasi |
3 rubl. |
| 8 kuu üüriraha a' 2 rubl. kuu |
16 rubl. |
| Summa |
27 rubl. 24 kop. |
Wastutas Gustav Nicke, et piima ja kartohwlit ei olewat tema Andressoni kaest saanu ja korter olnu selle eest, et tema Andressonile tööd om tennu. Tunnistaja Daniel Glasmann, Jaan Parson, Hindrik Parson ja Juula
Tunistas Daniel Glasmann, et Nicke ja Andresson purjotanuwa körtsin; Andresson küsinu wälja ja käsknu Nickel massa, seda rehnungi om Nicke masnu 174 kop.
Tunnistas Jaan Parson, et üts körd nännu tema Nicket Andressoni nurme pääl töö man olewat.
Tunnistas Hindrik Parson, et Nicke om Andressoni pölli pääl töwwu kasimise alostusest kunni löpetuseni tööd tennu
Tunnistas Juula et Nicko om Andressoni käest piima wötnu toobi wiisi, ent selle eest andnu tema, Nicke, üts kolme pangiline tördu täis seeni wasta. Kartohwlit olewat Nicke ennegi üts körs aiast süwwa wõtnu.
Otsus.
Kohus möistis, et Gustav Nicke peab Andressonile masma
| Korteri raha 8 kuu eest a' 2 Rubl |
16 rubl. |
|
Orawal käümise eest hobesega |
1 rubl. 60 kop. |
| Kasuka käeraha |
3 rubl. |
| Summa |
20 rubl. 60 kop. |
Gottlieb Andresson peab masma Nickele
| töö eest 25 päiwa a' 25 kop. |
6 rubl. 25 kop. |
|
Nicke käest wõlgu wöetu |
2 rubl. 50 kop. |
| Körtsin ütine purjotamine poolest |
87 kop. |
| Lühtre eest |
1 rubl |
| Summa |
10 rubl. 62 Kop. |
Selle perra tuleb Nickel Andressonile weel perra massa 9 rubla 98 kop.
See 9 r. 98 kop. sai Andressonile wälja massetus, sest 20nest rublast mis kogokonna kohus Nicke oksionu rahast olli kinnipidanu ja se ülejäänu 10 rubl. 2 kop. kinni peetust rahast sai Nickele tagasi antus.
Mis muid nöudmisi kummaltki poolt üles om antu, neile ei ole selget tötestegemis manu toodu ja oma selleperast tühjas mõistetu.
Gustav Nicke es ole selle kohtuotsusega rahul ja pallel Protokolli wälja, sis sai temale Opusleht wälja antus.
Pääkohtumees Joh. Lepland
Kohtumees Jaan Kirhäiding
Kohtumees Jaak Leppind
Kirjotaja D. Otsing <allkiri>
