II astus ette Tammiku Priidiku naene Mari Kant ja kaebas, et Kurrista pere sead, 4 porsast ja 3 wana siga on kewade nende kaera seemne peal olnud ja nemad aianud sead kinni ja tahtnud Kurrista peremehe käest roja ühe wana sea eest 25 kop. ja mitte porsaste eest aga Kurista peremees ei ole seda neile mitte maksnud. Ja nüüd sügise on jälle üks Kurista pere siga nende pollul 5 wehku kaeru üsna ära sönud ja 5 wihul ladwad otsast närinud ja need kaerad pidid praegu seal maas olema. Sui olnud Kurista jälg Salutaguse metsa wahi hobusega nende wiljas, nemad aianud hobused kinni ja annud marku, et hobused seal on; siis wiind metsa waht oma hobuse ära. Ja maksnud neile hobuse eest 60 k. trahwi waljä, aga Kurista peremees ei ole mitte trahwi oma sätu eest maksnud..
Kurista peremees Hans Heinlauf sai kohtu ette kutsutud ja keik need sisse kaebatud asjad temale ette pandud ja se ütles, et nende sead on seal keinud, ja jälg oli ka teise hobusega kord senna põllule jooksnud, ja lubas keik trahwid mis kohus pidi mõistma wälja maksta ja ütleb ennast ka kewade neile sigade eest raha pakkunud olewad; aga need ei ole mitte wõtnud; sest raha olnud natuke suur 5 rubla tük ja pärast olla Priidik Kant kaetsenud, et oliks meie keik mõistnud ära wõtta.
Pealegi Naeleks Kurista peremees, kohtu ees, et Priidik Kantu lehmad on sui enne Jaani päewa nende heinamaal käinud ja lubas Mari Kanti kui ta tema käest keik trahwid pidi wälja pärima, teda jälle heinama söötmise pärast Salutaguse kohtuse kutsuda. Ja pakkus kohtu ees Mari Kantile raha katte; aga se ei wõtnud mitte raha wastu ja lepisid mõlemad wastumisi oma asjadega kohtu ees ära.
,
II astus ette Tammiku Priidiku naene Mari Kant ja kaebas, et Kurrista pere sead, 4 porsast ja 3 wana siga on kewade nende kaera seemne peal olnud ja nemad aianud sead kinni ja tahtnud Kurrista peremehe käest roja ühe wana sea eest 25 kop. ja mitte porsaste eest aga Kurista peremees ei ole seda neile mitte maksnud. Ja nüüd sügise on jälle üks Kurista pere siga nende pollul 5 wehku kaeru üsna ära sönud ja 5 wihul ladwad otsast närinud ja need kaerad pidid praegu seal maas olema. Sui olnud Kurista jälg Salutaguse metsa wahi hobusega nende wiljas, nemad aianud hobused kinni ja annud marku, et hobused seal on; siis wiind metsa waht oma hobuse ära. Ja maksnud neile hobuse eest 60 k. trahwi waljä, aga Kurista peremees ei ole mitte trahwi oma sätu eest maksnud..
Kurista peremees Hans Heinlauf sai kohtu ette kutsutud ja keik need sisse kaebatud asjad temale ette pandud ja se ütles, et nende sead on seal keinud, ja jälg oli ka teise hobusega kord senna põllule jooksnud, ja lubas keik trahwid mis kohus pidi mõistma wälja maksta ja ütleb ennast ka kewade neile sigade eest raha pakkunud olewad; aga need ei ole mitte wõtnud; sest raha olnud natuke suur 5 rubla tük ja pärast olla Priidik Kant kaetsenud, et oliks meie keik mõistnud ära wõtta.
Pealegi Naeleks Kurista peremees, kohtu ees, et Priidik Kantu lehmad on sui enne Jaani päewa nende heinamaal käinud ja lubas Mari Kanti kui ta tema käest keik trahwid pidi wälja pärima, teda jälle heinama söötmise pärast Salutaguse kohtuse kutsuda. Ja pakkus kohtu ees Mari Kantile raha katte; aga se ei wõtnud mitte raha wastu ja lepisid mõlemad wastumisi oma asjadega kohtu ees ära.
,
