PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
119
Daatum28.07.1880
Protokolli number37
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lepland Peakohtumees
Josep Oinberg Kohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees

Kaiwas Hilip Samoilow, et Karl LeplandDaniel Glasmanni ja Jakob Lepindi karjusse olewat tema röa wäega ärasöötnu.

Wastutiwa Karl LeplandDaniel Glasmann ja Jakob Leppind ja neide karjusse, et kahju om küll röale saanu neide elajide läbi, seda ei wöida salata.

Otsus.

Kohus möistis, et ega üts karjus ja nimelt Karl Leplandi poig, Karl Pordoski poig ja Hindrik Rumaski poig maswa omast palgast a' 1 möödi kükki Hilip Samoilowile kahjotassomist röa söötmise eest, selle perast et kohus om seda kahjo ülekaenu ja seda kahju niisuures arwanu.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees Jaan Kirhäiding

Kohtumees Josep Oinberg

Kaiwas Hilip Samoilow, et Karl LeplandDaniel Glasmanni ja Jakob Lepindi karjusse olewat tema röa wäega ärasöötnu.

Wastutiwa Karl LeplandDaniel Glasmann ja Jakob Leppind ja neide karjusse, et kahju om küll röale saanu neide elajide läbi, seda ei wöida salata.

Otsus.

Kohus möistis, et ega üts karjus ja nimelt Karl Leplandi poig, Karl Pordoski poig ja Hindrik Rumaski poig maswa omast palgast a' 1 möödi kükki Hilip Samoilowile kahjotassomist röa söötmise eest, selle perast et kohus om seda kahjo ülekaenu ja seda kahju niisuures arwanu.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees Jaan Kirhäiding

Kohtumees Josep Oinberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS