Kaibas Kahkwa möisa walitsuse nimel walitseja Bendt, et 4 paku riista puud olewat moisa raotu päält ärawarastedu. Daniel Glasmann olewat mõisa walitsule teeda andu, et mötsawahi poig Josep Lepmann olewat nee pakku Writs Leppiske poole ärawiinu. Ka Josep Parson olewat möisa walitsusele ütelnu, et tema teedwat küll kes pakku omawa.
Wastutas mötsawaht Josep Lepland, et tema ei teedwat midagi neist pakast.
Writs Leppisk wastutas niisama.
Tunistas Daniel Glasmann, et tema olewat seda küll könelnu, et Writs Leppiske pool pewa nee pakku olema, ent kes temale seda kõnelnu, seda ei olewat temal enamb sugugi meelen.
Tunistas Josep Parson, et Tiina Säkna olewat temale ütlenu, et neid pakka olewat mötsawaht Jaan Lepland henda poole ära wiinu.
Tunistas Tiina Säkna, et tema ei teedwat midagi neist pakkast.
Tunistas Jürri Hämmar, et tema olnu mõtsan, kos nee pakku olliwa, Jürri Liiwaga ja lännuwa säält ära moisahe, tulnuwa paari tunni aja perast tagasi, pakku olnuwa ära wiidu, ja üts wäikene must koer hauknu sääl puu süle manu, nema lännuwa jalgi pitti takan kunni tee pääle sääl kaonuwa jäled ära.
Otsus.
Kohus möistis, et Daniel Glasmann ja Josep Parson peawa kumbgi 50 kop. trahwi masma waeste laadikehe, selleperast et kuultud tühja juttu oma edesi kõnelnu ja es jöwwawa seda mitte tõtes tetta.
Pääkohtumees Joh. Lepland
Kohtumees J. Kirhäiding
Kohtumees J. Oinberg
See otsus sai sellsamal päiwal kohtukäijatele kuulutedus Talorahwa sääduse raamatu §772 ja §773 pöhja pääl, mis pääle kohtuskäijad kuulutiwa, et nema rahul omma.
Joosep Parson om 50 kop. ära masnu 23 Now. 1880.
Kaibas Kahkwa möisa walitsuse nimel walitseja Bendt, et 4 paku riista puud olewat moisa raotu päält ärawarastedu. Daniel Glasmann olewat mõisa walitsule teeda andu, et mötsawahi poig Josep Lepmann olewat nee pakku Writs Leppiske poole ärawiinu. Ka Josep Parson olewat möisa walitsusele ütelnu, et tema teedwat küll kes pakku omawa.
Wastutas mötsawaht Josep Lepland, et tema ei teedwat midagi neist pakast.
Writs Leppisk wastutas niisama.
Tunistas Daniel Glasmann, et tema olewat seda küll könelnu, et Writs Leppiske pool pewa nee pakku olema, ent kes temale seda kõnelnu, seda ei olewat temal enamb sugugi meelen.
Tunistas Josep Parson, et Tiina Säkna olewat temale ütlenu, et neid pakka olewat mötsawaht Jaan Lepland henda poole ära wiinu.
Tunistas Tiina Säkna, et tema ei teedwat midagi neist pakkast.
Tunistas Jürri Hämmar, et tema olnu mõtsan, kos nee pakku olliwa, Jürri Liiwaga ja lännuwa säält ära moisahe, tulnuwa paari tunni aja perast tagasi, pakku olnuwa ära wiidu, ja üts wäikene must koer hauknu sääl puu süle manu, nema lännuwa jalgi pitti takan kunni tee pääle sääl kaonuwa jäled ära.
Otsus.
Kohus möistis, et Daniel Glasmann ja Josep Parson peawa kumbgi 50 kop. trahwi masma waeste laadikehe, selleperast et kuultud tühja juttu oma edesi kõnelnu ja es jöwwawa seda mitte tõtes tetta.
Pääkohtumees Joh. Lepland
Kohtumees J. Kirhäiding
Kohtumees J. Oinberg
See otsus sai sellsamal päiwal kohtukäijatele kuulutedus Talorahwa sääduse raamatu §772 ja §773 pöhja pääl, mis pääle kohtuskäijad kuulutiwa, et nema rahul omma.
Joosep Parson om 50 kop. ära masnu 23 Now. 1880.