PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
129
Daatum14.04.1880
Protokolli number53
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lepland Peakohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaiwas Woitka möisa rentnik Adam Zärens, et Willem Parming olewat temale moona raamatu perra 34 R. 20 Kop. wölgu, Parmingi kraam olli keelu ala pantu, siski Willem Parming wiinu salajalt kraami Toolama walda ära: 1 lehm, 2 ema lammast, 3 woonakest ja muud puud kraami.

Wastutas Willem Parming, et tema kartohwlit hukka lännu, temal ei olnu midagi süwwa ja selle perast jäänu tema selle wöla sisse. Wölga 34 Rubl. 20 Kop. mis Parmingi wölaraamat üles näitas, es wöiwat ei ka tahtwat tema ka mitte tasuta.

Otsus.

Kohus möistis, et Willem Parming peab Adam Zärensile 34 Rubl. 20 Kop. wölga wälja masma.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees Joosep Oinberg

See otsus sai mölembile kohtukäijatele sellsamal päiwal Talorahwa sääduse raamatu 1860. aastast §772 ja §773 põhjuse pääl kuulutetus, mis pääle neil ütlemist es ole.

Kaiwas Woitka möisa rentnik Adam Zärens, et Willem Parming olewat temale moona raamatu perra 34 R. 20 Kop. wölgu, Parmingi kraam olli keelu ala pantu, siski Willem Parming wiinu salajalt kraami Toolama walda ära: 1 lehm, 2 ema lammast, 3 woonakest ja muud puud kraami.

Wastutas Willem Parming, et tema kartohwlit hukka lännu, temal ei olnu midagi süwwa ja selle perast jäänu tema selle wöla sisse. Wölga 34 Rubl. 20 Kop. mis Parmingi wölaraamat üles näitas, es wöiwat ei ka tahtwat tema ka mitte tasuta.

Otsus.

Kohus möistis, et Willem Parming peab Adam Zärensile 34 Rubl. 20 Kop. wölga wälja masma.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees Joosep Oinberg

See otsus sai mölembile kohtukäijatele sellsamal päiwal Talorahwa sääduse raamatu 1860. aastast §772 ja §773 põhjuse pääl kuulutetus, mis pääle neil ütlemist es ole.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS