Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  67 |
| Daatum | 04.12.1870 |
| Protokolli number | 48 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Kattesas kohhus:
Weel kaiwas Sõrreste mõisa kubbijas Herra nimmel: Widrik Kirrik ollew no Leesmitti röa halwaste mahha tennu, essi erralde et wäga halwaste om äestet ja ilm semendamatta mahha külwet.
Widrik Kirrik es ütle sedda õige ollew; enge et temma ollew kõrra perrast, ni häste kui ütte södi päle wõip tetta, röa mahha tennu.
Kohtumees Juhhan Mandli ülle kaemisse perra olliwa kül turblikutse olnu.
Kohtu otsus: Et nüüd weel tost röast middagi teda ei woi, woip olla, et ta õige hä kaswap, sis jääp se assi kewwajeni, sis sawa röa orrasse ülle kaetus ja selle perra mõistetus.
Sai kohtu otsus ja § 773 ja 774 kohtun käüjalle kulutedus. Kubbijas es olle rahhul ja pallus Prottokolli, mes ka sai lubbatus.
Prottokoll om sel 16. Dezembr. s.a. wälja antu.
Kirjutaja Undrits
Kattesas kohhus:
Weel kaiwas Sõrreste mõisa kubbijas Herra nimmel: Widrik Kirrik ollew no Leesmitti röa halwaste mahha tennu, essi erralde et wäga halwaste om äestet ja ilm semendamatta mahha külwet.
Widrik Kirrik es ütle sedda õige ollew; enge et temma ollew kõrra perrast, ni häste kui ütte södi päle wõip tetta, röa mahha tennu.
Kohtumees Juhhan Mandli ülle kaemisse perra olliwa kül turblikutse olnu.
Kohtu otsus: Et nüüd weel tost röast middagi teda ei woi, woip olla, et ta õige hä kaswap, sis jääp se assi kewwajeni, sis sawa röa orrasse ülle kaetus ja selle perra mõistetus.
Sai kohtu otsus ja § 773 ja 774 kohtun käüjalle kulutedus. Kubbijas es olle rahhul ja pallus Prottokolli, mes ka sai lubbatus.
Prottokoll om sel 16. Dezembr. s.a. wälja antu.
Kirjutaja Undrits