13.
Lohu mõisa walitsus andis kogukonna kohtusse kaebtus sisse: Lohult Müti Karel Salmijak ja tema naene kaebanud mõisa walitsuse ees, et teumees Jaan Pawel olla Mashinast rukkid warastanud ja kaks kord mõisa hobuste heinad linna tee peal ära müünud.
Teomees Jaan Paawel sai kohtu ette kutsutud ja temal see kaebus ette loetud. Tema ütleb see kaebus ei olla mitte õige. Tema ei olla mitte Mashinast rukkid warastanud seda ei wõida ükski tõeks tunnistada. Härjapäid olla tema küll elu sees mittu kord müünud aga mitte mõisa hobuste heinu.
Kaarel Salmijak sai ette kutsutud asja tõendama, tema ütleb: rukki wargust mina ei ole näinud ega ka moisa walitsusele rääkinud, aga kolme aasta eest olla tema näinud, et Jaan Paawel linnas härjapää heinu müünud kelle need heinad olnud seda tema ei teada,
Selle peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et Kaarel Salmijak oma kaebust Moisa walitsuse wastu Jaan Paawle üle kohtu ees mitte tõeks ei wõinud tunnistada, maksab tema (50 kop.) wiiskümmend koppik walla laekasse trahwi et on walet rääkinud.
13.
Lohu mõisa walitsus andis kogukonna kohtusse kaebtus sisse: Lohult Müti Karel Salmijak ja tema naene kaebanud mõisa walitsuse ees, et teumees Jaan Pawel olla Mashinast rukkid warastanud ja kaks kord mõisa hobuste heinad linna tee peal ära müünud.
Teomees Jaan Paawel sai kohtu ette kutsutud ja temal see kaebus ette loetud. Tema ütleb see kaebus ei olla mitte õige. Tema ei olla mitte Mashinast rukkid warastanud seda ei wõida ükski tõeks tunnistada. Härjapäid olla tema küll elu sees mittu kord müünud aga mitte mõisa hobuste heinu.
Kaarel Salmijak sai ette kutsutud asja tõendama, tema ütleb: rukki wargust mina ei ole näinud ega ka moisa walitsusele rääkinud, aga kolme aasta eest olla tema näinud, et Jaan Paawel linnas härjapää heinu müünud kelle need heinad olnud seda tema ei teada,
Selle peale ühendasid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Et Kaarel Salmijak oma kaebust Moisa walitsuse wastu Jaan Paawle üle kohtu ees mitte tõeks ei wõinud tunnistada, maksab tema (50 kop.) wiiskümmend koppik walla laekasse trahwi et on walet rääkinud.
