PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
136
Daatum12.01.1881
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lepland Peakohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaiwas mötsa Esand Jakob Rosneck, et Hindrik Urgard om warastanu mötsast 18 pakku ja 2 kaari puud, läbisegi arwatu a' 8 tolli jämme. Selle eest nöwwab tema:

Lubata mötsa minek 5 Rbl.
Puije eest 2 Rbl. 50 K.
Summa 7 Rbl. 50 Kop.

Wastutas Hindrik Urgard, et tema om küll neid puid warastanu ja palleb andis.

Otsus.

Kohus möistis, Hindrik Urgard peab masma Jakob Rosnekule trahwi puije eest 2 Rbl. 50 Kop. ja mötsa warguse eest saab tema ihutrahwi 15 witsa lööki.

Pääkohtum. Joh. Lepland

Kohtum. J. Kirhäiding

Kohtum. J. Oinberg

See otsus sai sellsamal päiwal molembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse Raamatu 1860 aastast §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutetus, mis pääle molemba kuulutiwa et nema selle otsusega rahule jääwa.

Kaiwas mötsa Esand Jakob Rosneck, et Hindrik Urgard om warastanu mötsast 18 pakku ja 2 kaari puud, läbisegi arwatu a' 8 tolli jämme. Selle eest nöwwab tema:

Lubata mötsa minek 5 Rbl.
Puije eest 2 Rbl. 50 K.
Summa 7 Rbl. 50 Kop.

Wastutas Hindrik Urgard, et tema om küll neid puid warastanu ja palleb andis.

Otsus.

Kohus möistis, Hindrik Urgard peab masma Jakob Rosnekule trahwi puije eest 2 Rbl. 50 Kop. ja mötsa warguse eest saab tema ihutrahwi 15 witsa lööki.

Pääkohtum. Joh. Lepland

Kohtum. J. Kirhäiding

Kohtum. J. Oinberg

See otsus sai sellsamal päiwal molembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse Raamatu 1860 aastast §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutetus, mis pääle molemba kuulutiwa et nema selle otsusega rahule jääwa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS