PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
143
Daatum23.02.1881
Protokolli number13
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lepland Peakohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaibas Jaan Leppikow, et Petra Palkow ostnu tema käest tõrwa 10 puuta a' 60 Kop. = 6 Rbl. Sest rahast om tema ära masnu 2 Rbl. ja om weel 4 Rbl. saada, mida tema sugugi ei taha ära massa.

Wastutas Petra Palkow, et tema ostnu Jaan Leppikowi käest 20 punta tõrwa ja selle tõrwa sisen olli 3 punta wett ja selle eest tömmab tema 180 kop. maha; 220 R. lubab tema ära massa.

Jaan Leppikow kostis, et kui Petra Palkow es taha ostetu tõrwaga rahul olla, sis pidi tema seda maid pääle ostmist tõrwa tagasi tooma, ehk näütama, et wesi om sisen.

Otsus.

Lepsiwa niida, et Petra Palkow lubab seda wõlga 4 Rbl. 2 nädali perast s.o. 9. Märtsil s.a. ära massa.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees J. Oinberg

Petra Palkow om Leppikowile 4 rbl. ära maksnu 4. Jan 1882.

Kaibas Jaan Leppikow, et Petra Palkow ostnu tema käest tõrwa 10 puuta a' 60 Kop. = 6 Rbl. Sest rahast om tema ära masnu 2 Rbl. ja om weel 4 Rbl. saada, mida tema sugugi ei taha ära massa.

Wastutas Petra Palkow, et tema ostnu Jaan Leppikowi käest 20 punta tõrwa ja selle tõrwa sisen olli 3 punta wett ja selle eest tömmab tema 180 kop. maha; 220 R. lubab tema ära massa.

Jaan Leppikow kostis, et kui Petra Palkow es taha ostetu tõrwaga rahul olla, sis pidi tema seda maid pääle ostmist tõrwa tagasi tooma, ehk näütama, et wesi om sisen.

Otsus.

Lepsiwa niida, et Petra Palkow lubab seda wõlga 4 Rbl. 2 nädali perast s.o. 9. Märtsil s.a. ära massa.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees J. Oinberg

Petra Palkow om Leppikowile 4 rbl. ära maksnu 4. Jan 1882.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS