PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
147
Daatum06.04.1881
Protokolli number19
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lepland Peakohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaibas motsa Esand Jakob Rosnek, et Iwan Hamkow olewat üte temast kinni pantu ja ära keeletu mötsa tee maha lahknu ja niida keelu üle mötsa lännu; selle eest nöwwab tema 5 Rbl. trahwi Iwan Hamkowi käest.

Kaiwataw Iwan Hamkow wastutas, tema ei olla mitte nimitedu teed maha lahknu, enge tema lännu kinni pantu kotuse manu körwalt mööda, Palleb andis.

Kohus möistis:

Iwan Hamkow peab mötsa Esandale Jakob Rosnikule trahwi masma 3 Rbl. keeletu ja kinni pantu tee pääl köndmise eest.

Pääkohtunik J. Lepland

Kohtunik J. Kirhäiding

Kohtunik J. Oinberg

See otsus sai sellsamal päiwal mölembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse 1860 aastast §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutedus, mispääle sellsamal körral nema mölemba tunistawa selle otsusega rahul olla.

Kaibas motsa Esand Jakob Rosnek, et Iwan Hamkow olewat üte temast kinni pantu ja ära keeletu mötsa tee maha lahknu ja niida keelu üle mötsa lännu; selle eest nöwwab tema 5 Rbl. trahwi Iwan Hamkowi käest.

Kaiwataw Iwan Hamkow wastutas, tema ei olla mitte nimitedu teed maha lahknu, enge tema lännu kinni pantu kotuse manu körwalt mööda, Palleb andis.

Kohus möistis:

Iwan Hamkow peab mötsa Esandale Jakob Rosnikule trahwi masma 3 Rbl. keeletu ja kinni pantu tee pääl köndmise eest.

Pääkohtunik J. Lepland

Kohtunik J. Kirhäiding

Kohtunik J. Oinberg

See otsus sai sellsamal päiwal mölembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse 1860 aastast §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutedus, mispääle sellsamal körral nema mölemba tunistawa selle otsusega rahul olla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS