PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1876-1882)

LeidandmedEAA.3369.1.3
Kaader
148
Daatum06.04.1881
Protokolli number20
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Lepland Peakohtumees
Jaan Kirhäiding Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaibas Jaan RitslandKusta Parmann olewat temale kwitungide perra 86 Rbl. 50 Kop. wölgu, mida tema, Parman, küll mitte ei salgawat ja aleti massa lubawad, nii et mittu tärminit mööda om ja R. Parman iks masmist ei tee. Selle perast nöwwab tema, Ristland, kohtu sundmise läbi seda wölga ja 4 päiwa ära wiitmise eest kogokonna kohtu mann käimise ja selle asja perast kahjotasomist 4 Rbl.

Kuna Kusta Parman, 4 körd ilma wabandamata kohtu ette tulemisest om tagasi jäänu, sis tegi kohus ilma tema mann olemata

Otsus.

Kohus möistis, et Kusta Parmann peab oma wölg Jaan Ritslandile 86 Rbl. 50 Kop. ja ära wiidetu päiwi eest 4 Rbl. Summa 90 Rbl. 50 Kop. 20. Apr. s.a. wälja masma.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees J. Oinberg

Kaibas Jaan RitslandKusta Parmann olewat temale kwitungide perra 86 Rbl. 50 Kop. wölgu, mida tema, Parman, küll mitte ei salgawat ja aleti massa lubawad, nii et mittu tärminit mööda om ja R. Parman iks masmist ei tee. Selle perast nöwwab tema, Ristland, kohtu sundmise läbi seda wölga ja 4 päiwa ära wiitmise eest kogokonna kohtu mann käimise ja selle asja perast kahjotasomist 4 Rbl.

Kuna Kusta Parman, 4 körd ilma wabandamata kohtu ette tulemisest om tagasi jäänu, sis tegi kohus ilma tema mann olemata

Otsus.

Kohus möistis, et Kusta Parmann peab oma wölg Jaan Ritslandile 86 Rbl. 50 Kop. ja ära wiidetu päiwi eest 4 Rbl. Summa 90 Rbl. 50 Kop. 20. Apr. s.a. wälja masma.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees J. Oinberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS