Karl Sultson kaibas, temal om Märtzikuul s.a. 20 wakka kartohwlit koobast ära warastetu; nüüd om Wilip Stepanow temale lubanu neid warastetu kartohwlit ära juhatada, sest tema Stepanow, teedwat selgeste, see wargus olewat Pääsna külan. Seda lubamist ei taha Stepanow enamb täüta, selle perast palleb kaibaja et kohus seda wargust tema käest nöwwassi. Tunistaja omawa: Jaan Sults ja Hindrik Parson.
Ette tulli kaiwataw Wilip Stepanow ja wastutas, tema ei tija sest midagi, toll körral, kui sest näide wahel juttu olnu, olnu tema täwweste purjun ja ei ol sest midagi meelen. Nee warastetu kartohwli olnuwa Pindi mötsan, seda könelnuwa temale Werriwa walla poisid. Muud tema sest wargusest midagi ei tija ei ole kuulnu.
Tunistas Jaan Sults: Kahkwa möisast Wöörksuhe tullen tee pääl om Wilip Stepanow ütelnu:"Mina tija küll, kos nee Karl Sultsoni warastetu kartohwli omawa, nee omawa Pääsna külan."
Tunistas Hindrik Parson: Kahkwalt Wäiko Wörksu tee pääl könelnu Wilip Stepanow tema kuulden niida:"Mina tija, nee Karli Sultsoni warastetu kartohwli omawa Pääsna külan ja omast majast om selle warguse kätte andja olnu."
Wilip Stepanow kostis selle pääle, et ne tunnistaja olnuwa ka toll körral purjun.
Otsus.
Kohus möistis: Wilip Stepanow peab 2 ööd päiwa trahwis türmin olema, selle perast et tühja juttu ajanu purju pääga, mida ei jöwwa töttes teta.
Pääkohtumees Joh. Lepland
Kohtumees J. Kirhäiding
Kohtumees J. Oinberg
See otsus sai sellsamal päiwal molembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse 1860 aastast §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutetus, mispääle Karl Sultson sellsamal päiwal kohtule teeda andis, et tema selle otsusega rahul ei ole.
Karl Sultson kaibas, temal om Märtzikuul s.a. 20 wakka kartohwlit koobast ära warastetu; nüüd om Wilip Stepanow temale lubanu neid warastetu kartohwlit ära juhatada, sest tema Stepanow, teedwat selgeste, see wargus olewat Pääsna külan. Seda lubamist ei taha Stepanow enamb täüta, selle perast palleb kaibaja et kohus seda wargust tema käest nöwwassi. Tunistaja omawa: Jaan Sults ja Hindrik Parson.
Ette tulli kaiwataw Wilip Stepanow ja wastutas, tema ei tija sest midagi, toll körral, kui sest näide wahel juttu olnu, olnu tema täwweste purjun ja ei ol sest midagi meelen. Nee warastetu kartohwli olnuwa Pindi mötsan, seda könelnuwa temale Werriwa walla poisid. Muud tema sest wargusest midagi ei tija ei ole kuulnu.
Tunistas Jaan Sults: Kahkwa möisast Wöörksuhe tullen tee pääl om Wilip Stepanow ütelnu:"Mina tija küll, kos nee Karl Sultsoni warastetu kartohwli omawa, nee omawa Pääsna külan."
Tunistas Hindrik Parson: Kahkwalt Wäiko Wörksu tee pääl könelnu Wilip Stepanow tema kuulden niida:"Mina tija, nee Karli Sultsoni warastetu kartohwli omawa Pääsna külan ja omast majast om selle warguse kätte andja olnu."
Wilip Stepanow kostis selle pääle, et ne tunnistaja olnuwa ka toll körral purjun.
Otsus.
Kohus möistis: Wilip Stepanow peab 2 ööd päiwa trahwis türmin olema, selle perast et tühja juttu ajanu purju pääga, mida ei jöwwa töttes teta.
Pääkohtumees Joh. Lepland
Kohtumees J. Kirhäiding
Kohtumees J. Oinberg
See otsus sai sellsamal päiwal molembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse 1860 aastast §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutetus, mispääle Karl Sultson sellsamal päiwal kohtule teeda andis, et tema selle otsusega rahul ei ole.
