sel. 30 Julil 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Astahwki Soldat Jürri Hallik kaebas et temma wend Andres Hallik kes minnewa Aasta ärra surnud on temma kätte kaks maa tükki ja üks weike heinam 13 Aasta eest annod. mis ette temma 20 Robla annod. ning piddanud need maad temma surmani temma käes ollema mis ette temma siis piddanod eddespiddi igga Aasta 1 Robla renti maksma. nüid on agga temma Wennapoeg Mart Hallik need maatükkid ja heinam temma käest ärra wõtnud ja pallus kohhut sedda asja selletada.
Mart Hallik räkis et se õige et need maatükkid küll temma Lelle Jürri Halliko käes olnud nenda kaua kui temma issa Andres Hallik ellanod. et nüid agga issa ärrasurnod. ja temma ennab muido läbbi ei saa siis on temma need maatökkid ja heinam omma Lelle käest ärra wõtnud.
Maddis Tamm tunnistas et temma olnud wiis pääwa enne sedda kui Andres Hallik ärra surnod. temma juures ja on siis Andres Hallik issi ütlenud. minna ollen omma wennale 17 Robla wõlgu ja ollen ma temmale selle eest maatükkid ja heinamad annud. mis ette temma igga Aasta peab minno pojale 1 Robla maksma ja kui mo poeg ei jõua se rahha maksa. siis jäeb sest sammast rahhast igga Aasta üks Robla mahha arwatud renti.
Moistus
Et need maatükkid ja se heinama jo 13 aastad Jürri Halliko käes mis temma issi on karjamast rokind ning temma wend Andres Hallik kes selle krundi perremees olli enne omma surma on lubbanod et need maatokkid temma Wenna käes woiwad olla mis ette sest wõllas rahhast woib Rent arwatud saada. siis moistab koggukonnakohhos. et need maatükkid ja se heinam peab Jürri Halliku käes nenda kaua ollema kui maade selletos tulleb, kus siis nendele krono poolest üks wahhe saab tehtud.
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
need heinad 4 saato sawad Jürri Hallikolle ja saab Mart Hallik selle heina teggemisse eest 2 Rubla.
sel. 30 Julil 1876.
koos ollid
peakohtomees Josep Kask
teine kohtomees Josep Laurisson
kolmas kohtomees Jaan Mänd
Astahwki Soldat Jürri Hallik kaebas et temma wend Andres Hallik kes minnewa Aasta ärra surnud on temma kätte kaks maa tükki ja üks weike heinam 13 Aasta eest annod. mis ette temma 20 Robla annod. ning piddanud need maad temma surmani temma käes ollema mis ette temma siis piddanod eddespiddi igga Aasta 1 Robla renti maksma. nüid on agga temma Wennapoeg Mart Hallik need maatükkid ja heinam temma käest ärra wõtnud ja pallus kohhut sedda asja selletada.
Mart Hallik räkis et se õige et need maatükkid küll temma Lelle Jürri Halliko käes olnud nenda kaua kui temma issa Andres Hallik ellanod. et nüid agga issa ärrasurnod. ja temma ennab muido läbbi ei saa siis on temma need maatökkid ja heinam omma Lelle käest ärra wõtnud.
Maddis Tamm tunnistas et temma olnud wiis pääwa enne sedda kui Andres Hallik ärra surnod. temma juures ja on siis Andres Hallik issi ütlenud. minna ollen omma wennale 17 Robla wõlgu ja ollen ma temmale selle eest maatükkid ja heinamad annud. mis ette temma igga Aasta peab minno pojale 1 Robla maksma ja kui mo poeg ei jõua se rahha maksa. siis jäeb sest sammast rahhast igga Aasta üks Robla mahha arwatud renti.
Moistus
Et need maatükkid ja se heinama jo 13 aastad Jürri Halliko käes mis temma issi on karjamast rokind ning temma wend Andres Hallik kes selle krundi perremees olli enne omma surma on lubbanod et need maatokkid temma Wenna käes woiwad olla mis ette sest wõllas rahhast woib Rent arwatud saada. siis moistab koggukonnakohhos. et need maatükkid ja se heinam peab Jürri Halliku käes nenda kaua ollema kui maade selletos tulleb, kus siis nendele krono poolest üks wahhe saab tehtud.
Josep Kask XXX
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
need heinad 4 saato sawad Jürri Hallikolle ja saab Mart Hallik selle heina teggemisse eest 2 Rubla.