Kaibaja Hindrik Parson andis üles: 4. Juunil s.a. lännuwa tema latse suure teeweerde hainu kakma Joosep Lepsoni tütar olnu ka neide sean. Tema, Parsoni, poig Jakob olewat Lepsoni tütrele kes tijab kas löönu woi muido weidekene liiga tennu. Seda nännu kotust Josep Lepsoni naine Marri, joosnu latsile manu ja nakanu Parsoni poiga Jakobit pesma. Kuna latsele sellest heitimise wiga saanu, sis nöwwab tema Joosep Lepsoni naise käest 15 Rbl. kahjo tasomist.
Wastutas Joosep Lepsoni naine Marri, et asi tulnu sest: Tema nännu kotost, et Parsoni poig Jakob ja Liisa Kintsiraud pesnuwa tema tütart ilma asjanda, selle perast lännu tema omale tütrele appi, wõtnu poisi hüssit pitte kinni ja löönu käega sälga. Muud ei ole tema poisile midagi tennu, ent pois wötnu küll kiwi ja wisanu talle.
Tunistas Tiina Säkna Jakobi naine: tema lännu 4. Juunil Wenneküla poole teed pitti, sääl tulnu Joosep Lepsoni naine ja wötnu Hindrik Parsoni poja kraawist kinni, töstnu hüssit pitti üles nii hiuse kätte jäänuwa. Tema Säkna wötnu selle latse pesja käest ära.
Tunistas Mihkel Raudsoni naine Ann tema lännü ka töll körral seda teed, takan wötnu Joosep Lepsoni naine Parsoni poja kinni, nema kuulnuwa takast pesmise heli, kaenuwa taade, sis olnu naine joba poisi hüssist kinni wötnu ja kisknu poissi. Tiina Säkna lännu appi.
Mari Lemming ja Kiisa Kintsiraud (latse) tunistawa, et Parsoni poig Jakob löönu haina kotiga Joosep Lepsoni tütrele ja ajanu niidust wälja, säält tulnu kõik see tüli.
Otsus.
Kohus möistis: Joosep Lepsoni naine Marri massab trahwi 2 Rbl. Hindrik Parsonile pesmise eest ja Hindrik Parson massab 1 Rbl. trahwi waeste laadikehe, selle perast et tema poig Jakob enne Joosep Lepsoni tütrele löönu.
Pääkohtunik J. Lepland
Kohtunik J. Kirhäiding
Kohtunik J. Oinberg
Mari Lepson on 1 Rbl. Hindrik Parsonile ja 1 Rbl. waeste kassa ära maksnud.
24 Mai 1882
Kaibaja Hindrik Parson andis üles: 4. Juunil s.a. lännuwa tema latse suure teeweerde hainu kakma Joosep Lepsoni tütar olnu ka neide sean. Tema, Parsoni, poig Jakob olewat Lepsoni tütrele kes tijab kas löönu woi muido weidekene liiga tennu. Seda nännu kotust Josep Lepsoni naine Marri, joosnu latsile manu ja nakanu Parsoni poiga Jakobit pesma. Kuna latsele sellest heitimise wiga saanu, sis nöwwab tema Joosep Lepsoni naise käest 15 Rbl. kahjo tasomist.
Wastutas Joosep Lepsoni naine Marri, et asi tulnu sest: Tema nännu kotost, et Parsoni poig Jakob ja Liisa Kintsiraud pesnuwa tema tütart ilma asjanda, selle perast lännu tema omale tütrele appi, wõtnu poisi hüssit pitte kinni ja löönu käega sälga. Muud ei ole tema poisile midagi tennu, ent pois wötnu küll kiwi ja wisanu talle.
Tunistas Tiina Säkna Jakobi naine: tema lännu 4. Juunil Wenneküla poole teed pitti, sääl tulnu Joosep Lepsoni naine ja wötnu Hindrik Parsoni poja kraawist kinni, töstnu hüssit pitti üles nii hiuse kätte jäänuwa. Tema Säkna wötnu selle latse pesja käest ära.
Tunistas Mihkel Raudsoni naine Ann tema lännü ka töll körral seda teed, takan wötnu Joosep Lepsoni naine Parsoni poja kinni, nema kuulnuwa takast pesmise heli, kaenuwa taade, sis olnu naine joba poisi hüssist kinni wötnu ja kisknu poissi. Tiina Säkna lännu appi.
Mari Lemming ja Kiisa Kintsiraud (latse) tunistawa, et Parsoni poig Jakob löönu haina kotiga Joosep Lepsoni tütrele ja ajanu niidust wälja, säält tulnu kõik see tüli.
Otsus.
Kohus möistis: Joosep Lepsoni naine Marri massab trahwi 2 Rbl. Hindrik Parsonile pesmise eest ja Hindrik Parson massab 1 Rbl. trahwi waeste laadikehe, selle perast et tema poig Jakob enne Joosep Lepsoni tütrele löönu.
Pääkohtunik J. Lepland
Kohtunik J. Kirhäiding
Kohtunik J. Oinberg
Mari Lepson on 1 Rbl. Hindrik Parsonile ja 1 Rbl. waeste kassa ära maksnud.
24 Mai 1882