Ilja Sawelei kaibas: Tema tütar Miina olnu Joosep Urgardi manu aastajas teenma palgatu 18 Rbl. eest, sestpalgast om tema tütar nii paljo kätte saanu, et weel 7 Rbl. Joosep Urgardi käen om, mida tema selle perast kinni peab, et Miina Sawelei enne aigu teenistusest ära tulnu, ja see äratulemine enne aiga, om peremehe ära ajamise pääle sündinu. Tema Ilja Sawelei nöwwab nüüd seda kinni peetu 7 Rbl.

Kaiwataw Joosep Urgard wastutas: Seda 7 Rbl. ei masssa tema selle perast, et 2 1/2 kuud leppitust ajast weel teenmata om jäänu. Tema om kül Miina Sawelei ära ajanu, ent nimelt selle perast, et tüdruku esa Ilja Sawelei enne esi om soowinu, et tema tütar wallale lastus saassi ja töiselt, et Miina Sawelei olli nii hooletu ja kölbmatu inemine, et teda es wöi enamb sugugi pitta.

Kostis Ilja Sawelei, et tema om küll soowinu, et Joosep Urgard tema tütart paremb teenistusest wallale lasesi, kui teenjat nii teotab ja sõimab.

Otsus.

Kohus möistis, Joosep Urgard peab 3 1/2 Rbl. Miina Saweleile kinni peetu palgast wälja masma, selle perast et tema om Miina Saweleit teenistusest ära ajanu. Miina Sawelei kaotab omma nöudmise öigust osast ära, selle perast et tema esa Ilja Sawelei om seda wallale laskmist esi enne soowinu ja töiselt kui tema Miina Sawelei ära ajamisega rahul es taha olla, sis pidid tema sedamaid kohut appi kutsma.

Pääkohtumees J. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees J. Oinberg

Jos. Urgard om 3 1/2 Rbl. Miina Saveleile.

See otsus sai sellsamal päiwal mölembile kohtukäijatele Talorahwa Sääduse 1860 a. §772 ja §773 pöhjuse pääl kuulutedus, mis pääle mölemba rahule jäiwa.x