Kõrgest auustud keiserliku Pärnu I Kihelkonna kohtu kirja pääle,sest 2st Juulist 1881 a.N1220,kutsuti Reet Türk ja Reet Mat oma tunnistus meeste ja käe meestega ueste ette.Et nad kogukonna kohtu käsu pääle oma tunnistuse=ja käe mehi mitte ette ei toonud,aga ise kahekesta-Reet Türk ja Reet Matu ema Mari Mat-tõine teist laimasiwad ja iga üks ennast õigeks ajasiwad:kus juures Mari Mat tähele panemata ropul kombel waleks ajas,et tema kogukonna kohtu ees ei ole Reet Türki kardohwlid wastu(wastu)wõtnud ja nendega rahul olnud,ja Reet Türk ika oma lapsi kohtumestele pakub,kui(need)kohtumehed seda mõistedud trahwi raha sisse nõuawad,mis 11al Mail kogukonna kohtus on mõistetud,Kohus mõistis Reet Türgi ja Mai Mat mõlemad ühe öö=paawa pääle torni.
Kogukonna kohtu pea Arwi Alik XXX
kohtumehed:Juri Leas XXX
Juri Köster XXX
Kõrgest auustud keiserliku Pärnu I Kihelkonna kohtu kirja pääle,sest 2st Juulist 1881 a.N1220,kutsuti Reet Türk ja Reet Mat oma tunnistus meeste ja käe meestega ueste ette.Et nad kogukonna kohtu käsu pääle oma tunnistuse=ja käe mehi mitte ette ei toonud,aga ise kahekesta-Reet Türk ja Reet Matu ema Mari Mat-tõine teist laimasiwad ja iga üks ennast õigeks ajasiwad:kus juures Mari Mat tähele panemata ropul kombel waleks ajas,et tema kogukonna kohtu ees ei ole Reet Türki kardohwlid wastu(wastu)wõtnud ja nendega rahul olnud,ja Reet Türk ika oma lapsi kohtumestele pakub,kui(need)kohtumehed seda mõistedud trahwi raha sisse nõuawad,mis 11al Mail kogukonna kohtus on mõistetud,Kohus mõistis Reet Türgi ja Mai Mat mõlemad ühe öö=paawa pääle torni.
Kogukonna kohtu pea Arwi Alik XXX
kohtumehed:Juri Leas XXX
Juri Köster XXX
