PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
70
Daatum12.02.1871
Protokolli number8
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wijes kohhus sel sammal päiwal. 12. Februaril.

Jaan Roht (Warbus mees) tulli ette kaiwas ja näüdas ütte tähhe ette, kon Jakob Troon tunnist henda Jaan Rochtule 80 Rbl. wõlgu ollew nink lubbap egga aasta 25 Februarist 1869 sani 20 Rbl ärra massa. Ent nüüd ei ollew krossigi masnu. Selle tähhe päle ollew ka weel tunnistusmehhe nimmelt: Jaan Mökswiz, Mihkel Rahha ja Juhhan Suremäe.

Jakob Troon kutsuti ette se üttel et ta temma käest 100 Rubla ollew lainanu ent se eest ollew nüüd 1 aastaig tedda teenu, mes eest 50 Rubla ollew arwatu nink ei ollew ennegi ennamb kui 50 Rubla massa, mes ka aigu pitte ärra lubbap massa, ja sedda tähte es ütle Jakob suggugi omma antu tähte ollew.

Ne üllewan nimmitet tunnistus mehhe kaiewa to tähhe ärra nink tunnistiwa et ta om selgest to samma, mes Warbus koggokonna kohto een om tettu.

Kohtu otsus: Jakob Troon peap egga aasta 10 Rbl. ja nimodu 8 aasta sissen ärra masma. Sai kohto otsus kulutedus.

                                                          Pä kohtumees Jaan Tullus  XXX

                                                         Kirjutaja H. Undritz

Wijes kohhus sel sammal päiwal. 12. Februaril.

Jaan Roht (Warbus mees) tulli ette kaiwas ja näüdas ütte tähhe ette, kon Jakob Troon tunnist henda Jaan Rochtule 80 Rbl. wõlgu ollew nink lubbap egga aasta 25 Februarist 1869 sani 20 Rbl ärra massa. Ent nüüd ei ollew krossigi masnu. Selle tähhe päle ollew ka weel tunnistusmehhe nimmelt: Jaan Mökswiz, Mihkel Rahha ja Juhhan Suremäe.

Jakob Troon kutsuti ette se üttel et ta temma käest 100 Rubla ollew lainanu ent se eest ollew nüüd 1 aastaig tedda teenu, mes eest 50 Rubla ollew arwatu nink ei ollew ennegi ennamb kui 50 Rubla massa, mes ka aigu pitte ärra lubbap massa, ja sedda tähte es ütle Jakob suggugi omma antu tähte ollew.

Ne üllewan nimmitet tunnistus mehhe kaiewa to tähhe ärra nink tunnistiwa et ta om selgest to samma, mes Warbus koggokonna kohto een om tettu.

Kohtu otsus: Jakob Troon peap egga aasta 10 Rbl. ja nimodu 8 aasta sissen ärra masma. Sai kohto otsus kulutedus.

                                                          Pä kohtumees Jaan Tullus  XXX

                                                         Kirjutaja H. Undritz