Tuli ette siitwallast Koorwere talu Kodapooline Jüri Sagar ja kaibas, et tema peremees Kusta Rihm olla tema lehma ülekohtusel wiisil enne Jaanipäewa sel nädalal kinniwõtnud ja mitte kätte andnud, kui kohtumees manu saanud kutsutud. Asi olla selleläbi tulnud, et Kusta Rihm kaubelnud kewade tema kasutütre selle lubamisega omale karjuseks, et siis ka tema lehm peremees Kusta Rihmi karjas wõib käia, mille eest karjuse palk 5 rubl. odawamalt lepitud. Lehm saanud ka käia, kuni Jaanipäewa nädalani. Aga siis on peremees K. Rihm wastu lepingut rohkem maksu nõudma hakkanud ja kui tema ütelnud, et temal seda wõimalik ei olla, sest et ühe wakamaa liiwase kehwa maa eest isegi juba Rihmile 10 rubl. aastas maksta olewat, tema ei jõudwat enam maksta. Siis wõtnud Rihm tema lehma kinni ja jätnud teda nõnda weewarale. Tema nõudis 50 rubl. kahjutasumiseks, sest miks peremees temale juba kewade ei ütelnud, et ta lehma oma karja ei wõta, siis oleks ta muiale teda toimetada wõinud ja ei oleks tarwis olnud lehma nüüd suwel äramüüa karjamaa puuduse pärast.
Kusta Rihm ütles, et selkombel ei olla mitte lepitud olnud, waid et paljalt karjuse hoidmise eest tema maksu ei olla lubanud wõtta, aga karjamaa eest jäänud ikka maksta, ja kui siis kodapoolne maksta ei ole lubanud, siis olla tema lehma käimise ärakeelanud ja lehma kinniwõtnud.
Kohtu poolest soowiti lepingut, mis aga mitte korda ei läinud.
Arwati siis, et kui Rihm lehmal kewadest saadik rahuliste karjas käia laskis ja ka karjuse palka selle eest odawamalt oli lepitud, siis ei näita täl siin kinniwõtmiseks mitte õigust olewat ja et kodapoolne Jüri Sagar karjamaa ärakeelamise pärast kahju sai lehma äramüümise läbi, mis tälle ülespidamiseks tarwiline oli, siis tehti
otsuseks:
"Lehm oleks sügiseni weel 4 kuud karjas käia wõinud - selle eest, et seda Kusta Rihm süü läbi wõimalik ei olnud, siis on täl Jüri Sagar'ile 2 rubl. kuu eest, s.o. üle kõige 8 rubl. kahjutasumiseks 2 nädalani wäljamaksta."
See otsus sai nendele Liiwl. Talor. Säd. § 773 järele kuulutatud. Kusta Rihm andis üles, et tahab edasi kaebata. Oppusleht sissama wälja antud.
Kopia saadetud Augustil.
Pääkohtunik: J. Nilbe [allkiri]
Kohtunik: H. Lukats
d.: J Aripmann
Kirjut.as Zuping [allkiri]
Tuli ette siitwallast Koorwere talu Kodapooline Jüri Sagar ja kaibas, et tema peremees Kusta Rihm olla tema lehma ülekohtusel wiisil enne Jaanipäewa sel nädalal kinniwõtnud ja mitte kätte andnud, kui kohtumees manu saanud kutsutud. Asi olla selleläbi tulnud, et Kusta Rihm kaubelnud kewade tema kasutütre selle lubamisega omale karjuseks, et siis ka tema lehm peremees Kusta Rihmi karjas wõib käia, mille eest karjuse palk 5 rubl. odawamalt lepitud. Lehm saanud ka käia, kuni Jaanipäewa nädalani. Aga siis on peremees K. Rihm wastu lepingut rohkem maksu nõudma hakkanud ja kui tema ütelnud, et temal seda wõimalik ei olla, sest et ühe wakamaa liiwase kehwa maa eest isegi juba Rihmile 10 rubl. aastas maksta olewat, tema ei jõudwat enam maksta. Siis wõtnud Rihm tema lehma kinni ja jätnud teda nõnda weewarale. Tema nõudis 50 rubl. kahjutasumiseks, sest miks peremees temale juba kewade ei ütelnud, et ta lehma oma karja ei wõta, siis oleks ta muiale teda toimetada wõinud ja ei oleks tarwis olnud lehma nüüd suwel äramüüa karjamaa puuduse pärast.
Kusta Rihm ütles, et selkombel ei olla mitte lepitud olnud, waid et paljalt karjuse hoidmise eest tema maksu ei olla lubanud wõtta, aga karjamaa eest jäänud ikka maksta, ja kui siis kodapoolne maksta ei ole lubanud, siis olla tema lehma käimise ärakeelanud ja lehma kinniwõtnud.
Kohtu poolest soowiti lepingut, mis aga mitte korda ei läinud.
Arwati siis, et kui Rihm lehmal kewadest saadik rahuliste karjas käia laskis ja ka karjuse palka selle eest odawamalt oli lepitud, siis ei näita täl siin kinniwõtmiseks mitte õigust olewat ja et kodapoolne Jüri Sagar karjamaa ärakeelamise pärast kahju sai lehma äramüümise läbi, mis tälle ülespidamiseks tarwiline oli, siis tehti
otsuseks:
"Lehm oleks sügiseni weel 4 kuud karjas käia wõinud - selle eest, et seda Kusta Rihm süü läbi wõimalik ei olnud, siis on täl Jüri Sagar'ile 2 rubl. kuu eest, s.o. üle kõige 8 rubl. kahjutasumiseks 2 nädalani wäljamaksta."
See otsus sai nendele Liiwl. Talor. Säd. § 773 järele kuulutatud. Kusta Rihm andis üles, et tahab edasi kaebata. Oppusleht sissama wälja antud.
Kopia saadetud Augustil.
Pääkohtunik: J. Nilbe [allkiri]
Kohtunik: H. Lukats
d.: J Aripmann
Kirjut.as Zuping [allkiri]