Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  73  74 |
| Daatum | 12.02.1871 |
| Protokolli number | 13 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Jaan | Wärs | Kohtumees | |
| Peter | Mandli | Kohtumees | |
No 5.
Jusal sel 12. Februaril 1871 olli Karraskij koggokonna kohhus koon.
Ette tulli Jaan Ehhin kaiwas: Täl ollew, kui ta Ehhamarro kõrdsin om olnu, Jaan Raijal kauba krami ja puhta rahhaga 8 Rbl. 50 Cp wõlgo jänu.
Kui Jaan Raig käest küssiti, sallas temma sedda ärra, nink üttel mes enne om lainat om ka mastu ja ei olle temmaga middagi asja.
Sis sai weel Ehhina käest küssitus, kos sul to wanna wõlg üllewan sais? Jaan üttel hendal to ramatu allale ollew, kos täl sis olli lastu ülles panna, kui to wõlg olli wõet. Kohtomehhe omma lännu ilm Jaan Ehhina teedmatta, wõtnu se wanna ramatu hendide kätte, et nätta saap, kas to wõlg tõttest om antu ja löiti, et to wõlg ka wistist sääl üllewan olli nink nimmelt sedda wisi: Saapid, wina, tubbakut ja mõnd muud kraami.
Kohto otsus: Et assi jubba wannas om lastu minna peap Jaan Raig pool sest rahhast se om 4 Rbl. 25 Cp wälja masma ja tõine pool jääp Ehhina kahjus.
Sai kohto otsus § 773 ja 774 kulutedus. Jaan Raig es olle rahhul ja pallus Prottokolli, mes ka sai lubbatus. Prottokoll sest 19. Fbr. wälja antu.
Pä Kohtumees Jaan Tullus XXX
Kirjutaja H. Undritz
No 5.
Jusal sel 12. Februaril 1871 olli Karraskij koggokonna kohhus koon.
Ette tulli Jaan Ehhin kaiwas: Täl ollew, kui ta Ehhamarro kõrdsin om olnu, Jaan Raijal kauba krami ja puhta rahhaga 8 Rbl. 50 Cp wõlgo jänu.
Kui Jaan Raig käest küssiti, sallas temma sedda ärra, nink üttel mes enne om lainat om ka mastu ja ei olle temmaga middagi asja.
Sis sai weel Ehhina käest küssitus, kos sul to wanna wõlg üllewan sais? Jaan üttel hendal to ramatu allale ollew, kos täl sis olli lastu ülles panna, kui to wõlg olli wõet. Kohtomehhe omma lännu ilm Jaan Ehhina teedmatta, wõtnu se wanna ramatu hendide kätte, et nätta saap, kas to wõlg tõttest om antu ja löiti, et to wõlg ka wistist sääl üllewan olli nink nimmelt sedda wisi: Saapid, wina, tubbakut ja mõnd muud kraami.
Kohto otsus: Et assi jubba wannas om lastu minna peap Jaan Raig pool sest rahhast se om 4 Rbl. 25 Cp wälja masma ja tõine pool jääp Ehhina kahjus.
Sai kohto otsus § 773 ja 774 kulutedus. Jaan Raig es olle rahhul ja pallus Prottokolli, mes ka sai lubbatus. Prottokoll sest 19. Fbr. wälja antu.
Pä Kohtumees Jaan Tullus XXX
Kirjutaja H. Undritz