Wiido Söukand kaibas: Kusta Parsoni naine Liina olewat tema naisele Annele toobri puuga köwwa pääle wäega rängaste löönu, teda hendat ei ole siis kodun olnu, tema olnu nurmen töön. Kohtumehed on seda löödut haiget ülekaenuwa ja Tohtri käest on ka selle üle tunistus. Nöewwab 50 rbl. selle surma löögi eest.

Wastutasiwad Kusta Parson ja tema naine Liina selle kaibuse pääle, et Wiido Söukandi naine Ann nakanu näid wäega söimama ja trotsma "poodi wargus" j.n.e. selleperast, et tema, Kusta Parson, lännu Söukandile ütlema, et lambad on ristikhaine päälelastud. Sellest tulnugi söimamine. Tema, Liina Parson, ei olewat Ann Söukandile mitte löönud, sest et keaki seda ei ole nännu, aga kui Ann selle omale haigele rohtu peas pruuknu olema, sis lubab seda kulu massa.

Tunistas Peter Kübar: Toll körral olnu tema nurmen töön ja kuulnu räginat kodun maija pääl, Wiido Söukand joosnu selle pääle kodu kaema, aga tema naine tulnu tälle joba wasta ja pidanu ikken pääd käega kinni. Naiel olnu muhk hää poole pääl pää külen. Löömist ei ole tema, Kübar, mitte nännu, selleperast et tema nurmen olnu, kuna aga see asi kodun sündi. Söukandi lamba ei ole toll körral ristikhaina pääl olnu.

Tunistus Jakob Woikson, niisama.

Eesseiswad üteluses saiwad kohtukäijatele ette loetud, mis pääle neil enamb midagi asjaliku kosta es ole.

Otsus.

Kohus möistis: Liina Parson peab 10 rubla masma Wiido Söukandi naisele Annele löömise eest, kuna kohtumehed ka seda haiget omawa ülekaenu ja omawaa löidnu nii kui tohtri täht ka tunistab, seda löömisest tulnu olewat.

Pääkohtumees Joh. Lepland

Kohtumees J. Kirhäiding

Kohtumees J. Oinberg

Appellatis. teata 3 Nov.