Kaibas Juula Kärtmann, et Kusta Kiriling olewat tema tütrele, kes Wiido Parmsoni manu karjusen olnu, karja manu löönu kulakuga 3 körd sälga ja 1 körd kukruhe, selle perast et lehme kaaron olnuwa.
Nöwwab löömise eest massu.
Kusta Kiriling kutsuti ette ja ta wastutas selle kaibuse pääle, et tema ei ole mitte löönu selle karjusele. See karjus olewat küll tema kaara ära söötnu.
Kosten selle pääle Juula Kärtmann nakas oma kaibust kordama.
Otsus.
Kohus möistis: Kusta Kiriling peab 1 rbl. masma Juula Kärtmanni tütrele löömise eest, selle perast et tema oma kahju selle kohtule es kaiba, enge esi oma kahju löömisega tahtsi ära tasuda.
Gusta Kirriling massis ära 1. Rubla
Pääkohtumees J. Lepland
Kohtume J. Kirhäiding
Kohtum J. Oinberg
See otsus Talurahwa sääduse §772 ja §773 pöhjuse pääl kulutatud mis pääle kohtukäija rahule jäiwa.
Kaibas Juula Kärtmann, et Kusta Kiriling olewat tema tütrele, kes Wiido Parmsoni manu karjusen olnu, karja manu löönu kulakuga 3 körd sälga ja 1 körd kukruhe, selle perast et lehme kaaron olnuwa.
Nöwwab löömise eest massu.
Kusta Kiriling kutsuti ette ja ta wastutas selle kaibuse pääle, et tema ei ole mitte löönu selle karjusele. See karjus olewat küll tema kaara ära söötnu.
Kosten selle pääle Juula Kärtmann nakas oma kaibust kordama.
Otsus.
Kohus möistis: Kusta Kiriling peab 1 rbl. masma Juula Kärtmanni tütrele löömise eest, selle perast et tema oma kahju selle kohtule es kaiba, enge esi oma kahju löömisega tahtsi ära tasuda.
Gusta Kirriling massis ära 1. Rubla
Pääkohtumees J. Lepland
Kohtume J. Kirhäiding
Kohtum J. Oinberg
See otsus Talurahwa sääduse §772 ja §773 pöhjuse pääl kulutatud mis pääle kohtukäija rahule jäiwa.