PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1882-1884)

LeidandmedEAA.3369.1.4
Kaader
15
Daatum21.02.1883
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Urtson Peakohtumees
Kusta Rämman Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Ette aste Jaan Torop ja kaibas: Daniel Glasmann ei maswat temale wana teenitu palka 8 rbl. mitte ära. Pääle see olnu temal lepitu 1 wakk kartohwlit Glasmanni maa pääle maha tetta, Glasmann ei ole tennu, enge andnu temale selle eest 2 waka kartohwlit.

Ette kutsuti Daniel Glasmann, kes selle kaibuse pääle wastutas, et 8 rbl. palka om temal Toropile küll massa, aga et Torop tema särki ja 1 paar saapit ärawiinu, selle perast pidanu seda palka kinni. Nöwwab neide eest 4 rbl. 50 kop.

Kostis selle pääle Jaan Torop: 1 paar saapit om küll tema kätte jäänu aga särgi andnu tema ära tagasi.

Daniel Glasmannil es ole selle pääle midagi kosta.

Otsus.

Kohus moistis: Jaan Toropi poolt jääb 2 rbl. palka Daniel Glasmanni kätte särgi ja saabaste eest Kahju tasumises ja Daniel Glasmann peab Jaan Toropile see ülejäänu 6 rbl. palka wälja masma.

Pääkohtumõistja P. Urtson

Kohtumõistja K. Rämman

Kohtumõistja J. Oinberg

Ette aste Jaan Torop ja kaibas: Daniel Glasmann ei maswat temale wana teenitu palka 8 rbl. mitte ära. Pääle see olnu temal lepitu 1 wakk kartohwlit Glasmanni maa pääle maha tetta, Glasmann ei ole tennu, enge andnu temale selle eest 2 waka kartohwlit.

Ette kutsuti Daniel Glasmann, kes selle kaibuse pääle wastutas, et 8 rbl. palka om temal Toropile küll massa, aga et Torop tema särki ja 1 paar saapit ärawiinu, selle perast pidanu seda palka kinni. Nöwwab neide eest 4 rbl. 50 kop.

Kostis selle pääle Jaan Torop: 1 paar saapit om küll tema kätte jäänu aga särgi andnu tema ära tagasi.

Daniel Glasmannil es ole selle pääle midagi kosta.

Otsus.

Kohus moistis: Jaan Toropi poolt jääb 2 rbl. palka Daniel Glasmanni kätte särgi ja saabaste eest Kahju tasumises ja Daniel Glasmann peab Jaan Toropile see ülejäänu 6 rbl. palka wälja masma.

Pääkohtumõistja P. Urtson

Kohtumõistja K. Rämman

Kohtumõistja J. Oinberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS