PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1882-1884)

LeidandmedEAA.3369.1.4
Kaader
15
16
Daatum21.02.1883
Protokolli number7
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Urtson Peakohtumees
Kusta Rämman Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaibas Jaan KesselmannWiido Kübarson ajanu tee pääl kate hobesega temast mööda sõiten tema saani purule. Nöwwab 5 rbl. kahjutasumist Kübarsoni käest.

Ette kutsuti Wiido Kübarson, kes wastutas selle kaibuse pääle, et see om küll öige. Kesselmanni saan olnu pool teed körwal ja saisnu, tema söitnu praaga koormaga mööda ja ei ole enamb wöimalik olnu körwale käända sest kraaw olnu een.

Kostis selle pääle Jaan Kesselmann, et Peter Karpson ja Jakob Parmatzow, kes seda asja näijewa wõiwa tunnistada, et Wiido Kübarson om süüdlane.

Ette kutsuti Peter Karpson, kes tunnistas, et Kesselmanni hobene olnu küll körwal aga saani pera olnu tee pääl; Kübarson söitnu mööda kogi otsaga saani pera katsiki ajaden ja ei ole temal selle manu wõimalik olnu kowwembahe körwale käända, sest kraaw olnu een.

Tunnistas Jakob ParmatzowKesselmanni hobene olnu körwal aga saani pera olnu tee pääl een, kui Wiido Kübarson es oles mitte söiten mööda lännu, oles wist kahju sündimata jäänu.

Tunnistused kohtu kaijatele ette loetud, mis pääle neile enamb ütlemist es ole.

Otsus.

Kohus möistis: Wiido Kübarson peab Jaan Kesselmannile 1 rbl. masma saani purutamise eest kahjutasumist, selleperast et tema söiten mööda läts.

Jaan Kesselmann ei saa nöwwetu kahjutasumist täwwesti selleperast et tema saani pera tee pääle ette jätis, kui koormaga mööda minti.

Kaibas Jaan KesselmannWiido Kübarson ajanu tee pääl kate hobesega temast mööda sõiten tema saani purule. Nöwwab 5 rbl. kahjutasumist Kübarsoni käest.

Ette kutsuti Wiido Kübarson, kes wastutas selle kaibuse pääle, et see om küll öige. Kesselmanni saan olnu pool teed körwal ja saisnu, tema söitnu praaga koormaga mööda ja ei ole enamb wöimalik olnu körwale käända sest kraaw olnu een.

Kostis selle pääle Jaan Kesselmann, et Peter Karpson ja Jakob Parmatzow, kes seda asja näijewa wõiwa tunnistada, et Wiido Kübarson om süüdlane.

Ette kutsuti Peter Karpson, kes tunnistas, et Kesselmanni hobene olnu küll körwal aga saani pera olnu tee pääl; Kübarson söitnu mööda kogi otsaga saani pera katsiki ajaden ja ei ole temal selle manu wõimalik olnu kowwembahe körwale käända, sest kraaw olnu een.

Tunnistas Jakob ParmatzowKesselmanni hobene olnu körwal aga saani pera olnu tee pääl een, kui Wiido Kübarson es oles mitte söiten mööda lännu, oles wist kahju sündimata jäänu.

Tunnistused kohtu kaijatele ette loetud, mis pääle neile enamb ütlemist es ole.

Otsus.

Kohus möistis: Wiido Kübarson peab Jaan Kesselmannile 1 rbl. masma saani purutamise eest kahjutasumist, selleperast et tema söiten mööda läts.

Jaan Kesselmann ei saa nöwwetu kahjutasumist täwwesti selleperast et tema saani pera tee pääle ette jätis, kui koormaga mööda minti.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS