PROTOKOLL

Kahkva: Protokolliraamatud (1882-1884)

LeidandmedEAA.3369.1.4
Kaader
16
17
Daatum07.03.1883
Protokolli number9
Protokolli teema3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Urtson Peakohtumees
Kusta Rämman Kohtumees
Joosep Oinberg Kohtumees

Kaibas Semen Samoilow, et Karl Otsing ei masse temale ära

1, 30 rbl., mille eest Otsing temale lubanu wastast maad pitta anda

2, 10 rubla aida eest, mis tema, Samoilow, oma kulu pääle ehitanud, katuse ja usse, ja hinged pandnu;

3, 3 rbl. 2 korjuse katuse eest.

Wastutas selle kaibuse pääle Karl Otsing:

1, see raha olewat korteri eest antud, 20 r. om kätte saanu 10 r. weel saada

2, Samoilow olewat tema kambre laotanu ja sest aida tennu osalt warastetu palgist. Katuse olewat tema olgi ka; ei massa

3, korjuste katuse tarwis olewat Samoilow tema tütre Mari Waheri olgi ka wötnu; ei massa

Kostis Samoilow pkt. 1. manu tunnistaja Karl Lepland ja Karl Wöikland. pkt. tun. Dawit Tikso

Tunn. Karl Lepland ütles, et Semen Samoilow lubanu 30 rbl. Karl Otsingile poole maa õiguse eest.

Tunn. Karl Wöikland ütles, et lepitu olnu nii, Karl Otsing tab Samoilowi omas poolemaamehes ja see massab selle eest 30 rbl. 20 rbl. saanu siis ära massetu, 10 r. jäänu siis weel masmata.

Tunn. Dawit Tikso, et tema müünu Samoilowile 45 punda olgi, mida see aida katuse tarwis ära pruuuknu.

Otsus.

Lepsiwa ära niida: et Karl Otsing massab Semen Samoilowile 25 rbl. üle köige kahju tasumist ja Samoilow ei nöwwa enamb midagi pääle selle Otsingi käest ja lähab majast wälja.

Paakohtumees Peter Urtson

Kohtum. K. Rämman

Kohtum. J. Oinberg

Karl Otsing XXX

Kaibas Semen Samoilow, et Karl Otsing ei masse temale ära

1, 30 rbl., mille eest Otsing temale lubanu wastast maad pitta anda

2, 10 rubla aida eest, mis tema, Samoilow, oma kulu pääle ehitanud, katuse ja usse, ja hinged pandnu;

3, 3 rbl. 2 korjuse katuse eest.

Wastutas selle kaibuse pääle Karl Otsing:

1, see raha olewat korteri eest antud, 20 r. om kätte saanu 10 r. weel saada

2, Samoilow olewat tema kambre laotanu ja sest aida tennu osalt warastetu palgist. Katuse olewat tema olgi ka; ei massa

3, korjuste katuse tarwis olewat Samoilow tema tütre Mari Waheri olgi ka wötnu; ei massa

Kostis Samoilow pkt. 1. manu tunnistaja Karl Lepland ja Karl Wöikland. pkt. tun. Dawit Tikso

Tunn. Karl Lepland ütles, et Semen Samoilow lubanu 30 rbl. Karl Otsingile poole maa õiguse eest.

Tunn. Karl Wöikland ütles, et lepitu olnu nii, Karl Otsing tab Samoilowi omas poolemaamehes ja see massab selle eest 30 rbl. 20 rbl. saanu siis ära massetu, 10 r. jäänu siis weel masmata.

Tunn. Dawit Tikso, et tema müünu Samoilowile 45 punda olgi, mida see aida katuse tarwis ära pruuuknu.

Otsus.

Lepsiwa ära niida: et Karl Otsing massab Semen Samoilowile 25 rbl. üle köige kahju tasumist ja Samoilow ei nöwwa enamb midagi pääle selle Otsingi käest ja lähab majast wälja.

Paakohtumees Peter Urtson

Kohtum. K. Rämman

Kohtum. J. Oinberg

Karl Otsing XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS