PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1875-1877)

LeidandmedEAA.1134.1.8
Kaader
84
Daatum13.08.1876
Protokolli number131
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

sel. 13 Augustil 1876.

koos ollid

peakohtomes Josep Kask

teine kohtomes Maddis Sildnik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Wöölmönder Gustaw Hallik kaebas et kui temma sedda Weskikiwwi mis Samuel Winkmann on Awwino.. wija tahtnud on kinni pannud, siis on Torma mees Josep Perlin ja Widrik Winkmann temma kellu tulnud ning tedda kangiga löia ähwardanod, ja pallus kohhut sedda asja järrel kuulata.

Josep Perlin räkis, et temmal agga muido kang käes olnod ja ei olle temma keddagi lüia ähwardanud.

Widrik Winkmann räkis omma issa Samuel Winkmanni juures ollemissel, et temmal olnud ka muido kippel käes agga mitte löömisse pärrast.

Sepp Juhhan Liiw tunnistas et Josep Perlenil üks kang käes olnud ja Widrik Winkmannil üks kippel ning küssinud üks nendest Gustaw Halliku käest kui terwis kestab. ja ähwardand lüija

Tomas Pern tunnistas nendasammuti

Mihkel Nolk tunnistas et nendel meistel olnud kangid selle pärrast käes, et kiwwi aedata et se ümber ei lähhe.

Moistus

Et Josep Perlin ja Widrik Winkmann tülli püidnud tehha ning paigalisse pollitseile wasto hakkand. siis moistab koggukonnakohhos neid kumbagi 24 tunni peale trahwist kinni nende palwe peale agga 4 Rubl rahha trahwi wasto waetud.

Josep Kask XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mänd XXX

sel. 13 Augustil 1876.

koos ollid

peakohtomes Josep Kask

teine kohtomes Maddis Sildnik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Wöölmönder Gustaw Hallik kaebas et kui temma sedda Weskikiwwi mis Samuel Winkmann on Awwino.. wija tahtnud on kinni pannud, siis on Torma mees Josep Perlin ja Widrik Winkmann temma kellu tulnud ning tedda kangiga löia ähwardanod, ja pallus kohhut sedda asja järrel kuulata.

Josep Perlin räkis, et temmal agga muido kang käes olnod ja ei olle temma keddagi lüia ähwardanud.

Widrik Winkmann räkis omma issa Samuel Winkmanni juures ollemissel, et temmal olnud ka muido kippel käes agga mitte löömisse pärrast.

Sepp Juhhan Liiw tunnistas et Josep Perlenil üks kang käes olnud ja Widrik Winkmannil üks kippel ning küssinud üks nendest Gustaw Halliku käest kui terwis kestab. ja ähwardand lüija

Tomas Pern tunnistas nendasammuti

Mihkel Nolk tunnistas et nendel meistel olnud kangid selle pärrast käes, et kiwwi aedata et se ümber ei lähhe.

Moistus

Et Josep Perlin ja Widrik Winkmann tülli püidnud tehha ning paigalisse pollitseile wasto hakkand. siis moistab koggukonnakohhos neid kumbagi 24 tunni peale trahwist kinni nende palwe peale agga 4 Rubl rahha trahwi wasto waetud.

Josep Kask XXX

Maddis Sildnik XXX

Jaan Mänd XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS