PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Nurme kogukonnakohtu protokollid (1866-1884)

LeidandmedEAA.2635.1.1
Kaader
17
Daatum08.01.1870
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Meinwald Peakohtumees
Jakob Sesmiin Kohtumees
Willem Petohwer Kohtumees

4) a Tulli ette Kotka alluse einama waht Jürri Pillerpau ja kaewas et Moisa sullane Juhhan Naurits on kotka alt kus üks sihk saanud raiotud need puud seält sallaja ärra toonud ja temma juurest leitud Okstega tükkis arwata 2 koormad

b Selle pärrast sai kohtu ette kutsutud Juhhan Naurits ja selle wastu ei woinud temma ühtigid tunnistadda et puud temma juurest leitud

d Kohhus moistis talle trahwi 60 kop kuuskümmend koppike obbedad

Ja see sai ka moisa wallitsussele teada antud et see ka temma teenitud palgast peab saama wälja makstud No 1 all 1870. aastas

Ja Moisa Aidamees Willem Weidenthal ütles ka talle kohtu ees et temma tullewal Jürri päwal 1870 Moisa tenistussest lahti on ja peab ennast sealt majast wälja kollima.

Peawannem Juhhan Meinwalt XXX

kõrwamees Willem Petohwer XXX

kõrwamees Jggob sesmin [allkiri]

4) a Tulli ette Kotka alluse einama waht Jürri Pillerpau ja kaewas et Moisa sullane Juhhan Naurits on kotka alt kus üks sihk saanud raiotud need puud seält sallaja ärra toonud ja temma juurest leitud Okstega tükkis arwata 2 koormad

b Selle pärrast sai kohtu ette kutsutud Juhhan Naurits ja selle wastu ei woinud temma ühtigid tunnistadda et puud temma juurest leitud

d Kohhus moistis talle trahwi 60 kop kuuskümmend koppike obbedad

Ja see sai ka moisa wallitsussele teada antud et see ka temma teenitud palgast peab saama wälja makstud No 1 all 1870. aastas

Ja Moisa Aidamees Willem Weidenthal ütles ka talle kohtu ees et temma tullewal Jürri päwal 1870 Moisa tenistussest lahti on ja peab ennast sealt majast wälja kollima.

Peawannem Juhhan Meinwalt XXX

kõrwamees Willem Petohwer XXX

kõrwamees Jggob sesmin [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS