Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  80  81 |
| Daatum | 16.07.1871 |
| Protokolli number | 32 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Peter | Mandli | Kohtumees | |
| Adam | Lukkatz | Abikohtumees | |
Juusal sel 16. Juulil 1871 olli Karraskij koggokonna kohhus koon.
Keiserlikko V. Kihhelkonna kohtu kässo päle saije mõtsawaht Jaan Uibo kaibus Taniel Wärs ja Juhhan Loodus wasta tõist kõrd ette wõetus ja selle tedus.
Mõtsawaht Jaan Uibo kaiwas: Et Nõrristu Taniel Wärs om haino pollust weddanu ja 1/2 süld puid säält ärra warrastanu. Enne sedda olli ka Juhhan Loodus 40 halgo reekessega toonu ja sedda olli mõtsawaht ärra mõisade saatnu nink nõwwap nüüd 5 Rbl. ülle mõllembide wargide trahwi.
Taniel Wärs kutsuti ette, küssiti, kuis sinna ollet tohtnu neid puid warrastada? Taniel Wärs wastut: Minna lätsi alla ommi ostetu haino perra ja wõtti maast 4 halgo katskise reepääpääle panda nink taggasi tullen koormaga tul mõtsawaht Mihkli Warres wasta nink luggesi, et 4 halgo neid puid olli ja minna ütli: Tulle ütten koddo, sis näet et ennamb ei olle, ent mõtsawaht es tule, ent kiik majarahwas woip tunnistada, et ennamb es olle.
Kui Juhhan Loodus käest küssiti kuis sinna ollet tohtnu ne 40 halgo warrastada, koste Juhhan: Mes minna sis häddaga tei, kui puid saija es olle, nüüd piddi mõtsa wahhi kässo pääle nooki mõisade wiima.
Ne puuweddaja Hindrik Tuhhand ja Hindrik Kap tunnistiwa et pool süld puid ollew alla pallo jäänu nink kui nema ollew taggasi tulnu, tulnu Taniel Wärs haina koormaga ja olnu kül al ree pää pääl puid, ent kui paljo, sedda nemma ei woiwat ka tunnistada.
Kohtu otsus: Et ütteki selget tunnistust ei olle ja mõtsawaht Taniel Wärs kutsmise perra alla es lä peap Taniel Wärs 50 kp. ja Juhhan Loodus tõine 50 kp. mõtsawahhile ärra masma.
Sai kohto otsus kuulutedus ja ka oppuse kirri selleülle sis samma sel 16. Juulil 1871 mõtsawaht Jaan Uibole antus.
Pä kohtumees Jaan Tullus
Kohtumees Peter Mandli
Kohtumehe ass. Adam Lukkatz
Prottokoll om sel 19. Juulil 1871 wälja antu.
Kirjutaja ass. H. Undritz
Juusal sel 16. Juulil 1871 olli Karraskij koggokonna kohhus koon.
Keiserlikko V. Kihhelkonna kohtu kässo päle saije mõtsawaht Jaan Uibo kaibus Taniel Wärs ja Juhhan Loodus wasta tõist kõrd ette wõetus ja selle tedus.
Mõtsawaht Jaan Uibo kaiwas: Et Nõrristu Taniel Wärs om haino pollust weddanu ja 1/2 süld puid säält ärra warrastanu. Enne sedda olli ka Juhhan Loodus 40 halgo reekessega toonu ja sedda olli mõtsawaht ärra mõisade saatnu nink nõwwap nüüd 5 Rbl. ülle mõllembide wargide trahwi.
Taniel Wärs kutsuti ette, küssiti, kuis sinna ollet tohtnu neid puid warrastada? Taniel Wärs wastut: Minna lätsi alla ommi ostetu haino perra ja wõtti maast 4 halgo katskise reepääpääle panda nink taggasi tullen koormaga tul mõtsawaht Mihkli Warres wasta nink luggesi, et 4 halgo neid puid olli ja minna ütli: Tulle ütten koddo, sis näet et ennamb ei olle, ent mõtsawaht es tule, ent kiik majarahwas woip tunnistada, et ennamb es olle.
Kui Juhhan Loodus käest küssiti kuis sinna ollet tohtnu ne 40 halgo warrastada, koste Juhhan: Mes minna sis häddaga tei, kui puid saija es olle, nüüd piddi mõtsa wahhi kässo pääle nooki mõisade wiima.
Ne puuweddaja Hindrik Tuhhand ja Hindrik Kap tunnistiwa et pool süld puid ollew alla pallo jäänu nink kui nema ollew taggasi tulnu, tulnu Taniel Wärs haina koormaga ja olnu kül al ree pää pääl puid, ent kui paljo, sedda nemma ei woiwat ka tunnistada.
Kohtu otsus: Et ütteki selget tunnistust ei olle ja mõtsawaht Taniel Wärs kutsmise perra alla es lä peap Taniel Wärs 50 kp. ja Juhhan Loodus tõine 50 kp. mõtsawahhile ärra masma.
Sai kohto otsus kuulutedus ja ka oppuse kirri selleülle sis samma sel 16. Juulil 1871 mõtsawaht Jaan Uibole antus.
Pä kohtumees Jaan Tullus
Kohtumees Peter Mandli
Kohtumehe ass. Adam Lukkatz
Prottokoll om sel 19. Juulil 1871 wälja antu.
Kirjutaja ass. H. Undritz