PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
145
Daatum19.08.1885
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Haslawa Kogukonna Kohus sel 19 Augustil 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees: Johan Klausen

Peter Iwan

Sola tallo perris ostja Jaan Rosenthal ja Peter Tiik tulliwa ette ja pallusiwa protokolli panda, et nemma omma wahel nenda om lepinu et Peter Tiik teeb selle temma käen renti päl ollewa Soola maa peale, kos praegu Kartofli ja Keswa om külwatu, nüid sügise rükki ja saab selle rükki tullewa asta ommale, sis jääb se maa selle kohha wastse rentniku kätte, tõise maa annab Peter Tiik tullewa Jürripäiwal ärra, ent peab iks talwe  ni kui seni aijani Jaan Rosenthali heina kuhja wahtima.

Otsus. Seda protokolli ülles panda. 

Päkohtumee J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klausen XXX

 Peter Iwan /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 19 Augustil 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees: Johan Klausen

Peter Iwan

Sola tallo perris ostja Jaan Rosenthal ja Peter Tiik tulliwa ette ja pallusiwa protokolli panda, et nemma omma wahel nenda om lepinu et Peter Tiik teeb selle temma käen renti päl ollewa Soola maa peale, kos praegu Kartofli ja Keswa om külwatu, nüid sügise rükki ja saab selle rükki tullewa asta ommale, sis jääb se maa selle kohha wastse rentniku kätte, tõise maa annab Peter Tiik tullewa Jürripäiwal ärra, ent peab iks talwe  ni kui seni aijani Jaan Rosenthali heina kuhja wahtima.

Otsus. Seda protokolli ülles panda. 

Päkohtumee J. Link /allkiri/

Kohtumees: Johan Klausen XXX

 Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS