PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
147
Daatum23.09.1885
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Haslawa Kogukonna Kohus sel 23 Septembril 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Roijo Jürri Klaos et Krimani mees Jürri Tofri 2½ sülda walmis lõikatut kõiwo puid ja 32 wehmri puud 3 toli jäme ja 31 jalga pika 15 lahus puid 7 jalga pikku tema mõtsast om warrastanu ja nõudis säduseperraline trahw. Krimani Kohtumees Johan Kärik om neid puid ülle kaenu ja otsimisse jures ollnu. Krimani mees Jürri Tofri olli kutsumisse päle tullnu ja wastutas, et kui Jürri Klaos kaiwata tahab peab tema Krimani kaibama ja jumalaga ja läks ärra, selle päle sai tema kohtu tendri läbbi tagasi todu ja sis ütles temma et tema seda kohut wastu ei wõtta ja selleperrast selle kaibuse päle midagi ei wastuta.

Krimani Kohtumees Johan Kärik tunistas, et 2½ sülda seisnut kõiwo puid, 15 seisnut puud lohkapuud ja 25 wehmre puud, mis ka pool kuiwanu ollnu, om tema Jürri Klaosega selle Jürri Tohwri jurest leudnu. Otsimise jures ei olle Jürri Tohwri kodun ollnu ja kannu päle ei olle midagu sunitedo sanu, selle et neet kannut wannat ollnu.

Jürri Klaos andis Adam Waher Haslawast tunistajas ülles, kes puid lõikaman ollnu ja seda wargust selgeste teab.

Otsus: et Adam Waher ette om kutsuta.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees Johan Klaosen XXX

"   J. Krosbärk /allkiri/

Peter Iwan /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 23 Septembril 1885

Man ollid: päkohtumees Jaan Link

Kohtumees: Johan Klaosen

Peter Iwan

Johan Grossberg

Kaibas Roijo Jürri Klaos et Krimani mees Jürri Tofri 2½ sülda walmis lõikatut kõiwo puid ja 32 wehmri puud 3 toli jäme ja 31 jalga pika 15 lahus puid 7 jalga pikku tema mõtsast om warrastanu ja nõudis säduseperraline trahw. Krimani Kohtumees Johan Kärik om neid puid ülle kaenu ja otsimisse jures ollnu. Krimani mees Jürri Tofri olli kutsumisse päle tullnu ja wastutas, et kui Jürri Klaos kaiwata tahab peab tema Krimani kaibama ja jumalaga ja läks ärra, selle päle sai tema kohtu tendri läbbi tagasi todu ja sis ütles temma et tema seda kohut wastu ei wõtta ja selleperrast selle kaibuse päle midagi ei wastuta.

Krimani Kohtumees Johan Kärik tunistas, et 2½ sülda seisnut kõiwo puid, 15 seisnut puud lohkapuud ja 25 wehmre puud, mis ka pool kuiwanu ollnu, om tema Jürri Klaosega selle Jürri Tohwri jurest leudnu. Otsimise jures ei olle Jürri Tohwri kodun ollnu ja kannu päle ei olle midagu sunitedo sanu, selle et neet kannut wannat ollnu.

Jürri Klaos andis Adam Waher Haslawast tunistajas ülles, kes puid lõikaman ollnu ja seda wargust selgeste teab.

Otsus: et Adam Waher ette om kutsuta.

Päkohtumees J. Link /allkiri/

Kohtumees Johan Klaosen XXX

"   J. Krosbärk /allkiri/

Peter Iwan /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS